小飞人|700个常见公共场所英语标示大汇总!( 四 )
本文插图
1 巡回展览 Itinerant Exhibition 或 Roving Exhibition
2 主题展览 Theme Exhibition
3 综合性展览 General Exhibition 或 Comprehensive Exhibition
4 展板 Display Board 或 Display Panel
5 展柜 Showcase
6 展架 Display Rack 或 Display Shelf
7 展厅 Exhibition Hall
8 展场; 展区 Exhibition Area 或 Display Area
9 体验区 Exploration Area 或 Discovery Area〔Area 均可 Zone〕
10 观赏区 Viewing Area
本文插图
第5部门:体育/Part 5: Sports
1 体育馆 indoor stadium
2 运动场 stadium; sports field
3 体育中心 sports complex; sports center
4 体育馆Indoor Stadium 或 Gymnasium
5 包括观众席在内的整个运动场Stadium
6面积较大 ， 可用于足球、橄榄球、曲棍球、田径等比赛和练习的场地Field
7 面积较小 ， 仅用于篮球、网球等 比赛和练习的场地Court
8 大型体育中心Sports Complex
9 中小型体育中心Sports Center
10 社区体育活动场所Community Sports Center或Community Sports Ground
11可用于游泳、跳水、水球等项目比赛练习的大型室内游泳场馆Natatorium;
12 一般的游泳池Swimming Pool或Indoor Swimming Pool
13一号门Gate 1
14东门East Gate
15 一区Zone 1或Section 1
16 东区East Section
17 包含多个项目比赛的综合性运动会 Games或Sports Games
18 单项运动比赛、邀请赛和锦标赛等Tournament或Championship
19 一个单位内部举行的多项目综合性运动会Sports Meet
20 当场票购票窗Rush Tickets
21 当场票Rush Ticket
本文插图
1 运动场 Stadium
2 足球场 Football Field 或 Soccer Field
3 篮球场 Basketball Court
4 排球场 Volleyball Court
5 沙滩排球场 Beach Volleyball Court
6 网球场 Tennis Court
7 手球场 Handball Court
8 门球场 Gateball Court 或 Croquet Court〔Court 均可 Field〕
9 棒球场 Baseball Field
10 垒球场 Softball Field
11 曲棍球场 Hockey Field
12 地掷球场 Bocce Court
13高尔夫球场 Golf Course
14 田径场 Track-and-Field Ground
15 射箭场 Archery Range
16 旱冰场; 轮滑场 Roller Skating Rink
17 攀岩场 Climbing Gym 或 Climbing Wall
18 卡丁车场 Karting Track
19 山地自行车赛场 Mountain Bike Racing Field
20 体育馆 Indoor Stadium 或 Gymnasium 或 Sports Hall
21 篮球馆 Basketball Gym
22 排球馆 Volleyball Gym
23 羽毛球馆 Badminton Gym
24 手球馆 Handball Gym
25 乒乓球馆 Table Tennis Gym
26 台球馆; 桌球馆 Billiard Hall
27 体操馆 Gymnasium
28 游泳馆 Natatorium 或 Indoor Swimming Pool
29 射击馆 Shooting Range
30 自行车馆 Velodrome 或 Cycling Center
31 保龄球馆 Bowling Alley
32 举重馆 Weightlifting Gym
33 武术馆 Wushu Gym
34 拳击馆 Boxing Gym
35 柔道馆 Judo Gym
36 摔跤馆 Wrestling Gym
37 瑜伽馆 Yoga Gym
38 训练馆 Training Gym
39 体育中心 Sports Complex 或 Sports Center
40 健身中央 Fitness Center 或 Health Club
41 网球中央 Tennis Center
42 体育交流中心 Sports Exchange Center
43 健身培训中心 Fitness Training Center
44 体育公园Sports Park
45 体育俱乐部 Sports Club
46 练习基地 Training Center
47 棋院 Chess Institute
48 棋牌俱乐部 Board Games Club
本文插图
1 观众进口 Spectator Entrance 或 Spectators〔用于 Entrance 可以省略的场合〕
2 双号进口 Even Numbers Entrance〔Entrance可以省略〕
3 单号进口 Odd Numbers Entrance〔Entrance 可以省略〕
4 集团进口 Group Entrance 〔Entrance 可以省略〕
5 观众通道 Spectators Passage 或 Spectators〔用于 Passage 可以省略的场合〕
6 无障碍通道 Wheelchair Accessible Passage〔Passage 可以省略〕
7 散场通道 Exit
8 运动员专用通道 Athletes Passage 或 Athletes Only〔用于 Passage 可以省略的场合〕
9 贵宾通道 VIP Passage〔Passage可以省略〕
推荐阅读
- 小飞人|重庆大学分4个梯队！西大师范类专业最牛，西南地区碾压式存在！
- |批量随机键值的查询优化
- 小飞人|18支代表队参加! “前海金融杯”网球集团邀请赛成功举办
- 事物|在生活中，常见的事物背后存在着的10个隐藏功能
- 小飞人|李克强表态，全球规模最大自贸协定今天签署
- 小飞人|二本毕业，学生到底考研仍是考公？过来人的这几点经验，值得参考
- 小飞人|青企峰会构建全链条生态服务体系，创办中国工业·资本对接大会
- 点镜scrm|企业微信常见的问题解析
- 小飞人|深潜纪念钞！2021年可能没有档期了！
- 小飞人|泪目!3岁儿子不舍兵爸爸归队，在安检口紧紧抱住爸爸小腿