诗词歌赋|唐诗名句：月落乌啼霜满天的”乌”，指的是乌鸦吗？
晚秋乌桕红于枫 ， 你所不知道的 ， 关于乌桕树乌桕鸟与乌桕诗的典故
晚秋是斑斓绚烂的季节 ， 万山红遍 ， 层林尽染 。很多人都知道秋天的枫叶像晚霞一样红 ， 但是许多人见过却不知道 ， 还有一种树叶比枫树更红 ， 那就是乌桕 。
让我们先来读一首唐朝张继的《枫桥夜泊》
“
月落乌啼霜满天 ，
江枫渔火对愁眠 。
姑苏城外寒山寺 ，
夜半钟声到客船 。”
文章图片
文章图片
的确这是千年名句 ， 通常我们会解读为 ， 月亮在子夜滑过中天 ， 这时乌鸦在叫 ， 月光如霜 ， 而秋霜也正在此时凝结 ， 一天的霜月如雪 。而我的客船停留在枫树下 ， 一点点渔火照着失眠的夜 。那姑苏城外寒山是子夜的钟声 ， 此时悠扬地穿过了寂静的夜晚 ， 回响在水上 ， 缭绕在耳边 ， 穿透到心里 。
那么很多人望文生义 ， 认为这里的乌绝对是写的乌鸦 。
但实际真的不是 。因为这首诗的月落乌啼另外有来源和典故 。
在唐朝之前的乐府诗集里 ， 有《乌夜啼》八首 。而唐朝的诗人又多半会从乐府诗词里寻找诗的根源和本末 。
“可怜乌臼鸟 ， 强颜知天曙 。
无故三更啼 ， 欢子冒闇去 。”
乐府《乌夜啼八首》节录 。
说清楚了乌夜啼的乌不是乌鸦 ， 是乌臼鸟 。那么这种鸟 ， 又叫卷尾鸟 ， 俗称叫黎鸡 。它喜欢吃乌臼树的果实 ， 常常将巣安在乌桕树上 。它还有一个特点 ， 就是常常在半夜鸣叫 。它们敏感 ， 善于守护家园 ， 一有风吹草动就发出啼叫 ， 以吓退许多入侵领域的其他鸟 ， 甚至并不惧怕比它体型大很多的乌鸦 。
而乌夜啼这个这首乐府诗 ， 是含有浓重的伤别离的含义 。所以在唐朝 ， 有很多诗人都会致敬乐府诗篇 ， 用《乌夜啼》为诗词名做诗词 ， 用的是乌臼鸟夜半啼叫 ， 代表着不灭的相思或思乡 。
所以张继这首诗 ， 写的是唐朝能够广泛见到听到的乌臼鸟夜半的哀鸣 ， 而不是乌鸦 。因为乌鸦也许黄昏里会叫 ， 但它们是留鸟 ， 对于居住环境的熟悉 ， 让它们的夜晚不那么敏感 ， 几乎全员入睡 。所以半夜的乌只能是乌臼鸟 。
文章图片
文章图片
那么说起乌臼鸟 ， 就不能不谈乌桕树 ， 是鸟因树得名还是树因鸟得名 ， 许多地方的看法都不一样 。但是我倾向于是鸟因树得名 。
中国是最古老的纺织印染大国 ， 从植物矿物中提取颜料 ， 伴随着人类最初的生活 。而乌桕树就是提供黑色的染料 ， 是古代提炼黑色染料的重要植物 。那么它的利用时间远远超过历史文字记载 。南北朝西洲曲有“日暮伯劳飞 ， 门前乌臼树”的诗 。乌臼 ， 也就是黑色的染料石器 ， 用来捶捣纺织品上色 。那么至少南北朝时期或者之前 ， 就有提供染料的乌桕树 ， 而将停留在上面的黑色特定半夜鸣叫的鸟 ， 叫做乌臼鸟 。
乌桕和枫叶一样 ， 在秋天转红 ， 甚至它比枫叶还要红 ， 为什么在唐朝关于乌臼鸟和乌桕树的诗不是很多呢？
第一 ， 关于乌臼鸟 ， 基本都写作乌夜啼这一类的诗 ， 其实数量也不少 。
第二 ， 乌桕是重要的经济作物 ， 它的观赏价值让位了实用价值 。而且它输给枫树的是没有屈原给它加冕 。
第三 ， 唐朝的红叶诗里绝对有乌桕 ， 但是没有分离出来 。
那么时间行至宋朝 。宋朝是对农业 ， 园林高度重视 ， 精耕细作的一个阶段 。乌桕从实用价值 ， 经济价值 ， 也发掘了审美价值 ， 成为诗歌的新的源泉 。
推荐阅读
- |【现正分手中】宋慧乔新剧片头名句向设计师致敬，时装大神语录成职场智慧宝典
- 诗词歌赋|苗菁丨北宋词与大运河——兼论唐宋送别方式的差异
- 诗词歌赋|一首唐诗，树立起有夫之妇教科书式拒绝婚外追求的典范，学到了！
- 诗词歌赋|李白名气最大的一首诗，其中有3个谜团，至今让人争论不休
- 诗词歌赋|李清照罕见的一首豪放词，气势恢宏，仿佛李白“附体”
- 诗词歌赋|当时明月在，曾照彩云归：最美的云，都藏在这30首诗里
- 诗词歌赋,曾国藩|如何交友？曾国藩引用韩愈的一句话，一共十九个字，听懂受益终生
- 鸭鸭爱生活|“吴中第一山”仅34米，内有千年斜塔，苏东坡在此留下千古名句
- 诗词歌赋|元代时期的溧阳什么样？他的诗词里这样描述……
- 刺猬看书|中唐诗坛孤独寂寞，皇甫冉十首佳作，凸显清新飘逸意境和漂泊之感