action砸电影|剧作|画外音叙事的5个技巧(附案例)( 三 )


本文插图

就像兰斯莫斯的很多对白一样 , 画外音叙事本身也很与众不同、不可思议 。 注意电影制作人是如何打翻观众对传统画外音的预期 。

  • 画外音语言既不抓人眼球也不富有诗意 , 而是平淡无奇 。
  • 孩子气的 , 平淡无奇的叙事 , 营造了电影了无生气的 , 压抑的气氛 。
兰斯莫斯用非比寻常的叙述者讲述了非比寻常的事 。 效果是搞笑的 , 但也同样令人感到奇怪而不安 。
action砸电影|剧作|画外音叙事的5个技巧(附案例)
本文插图

5
回忆
action砸电影|剧作|画外音叙事的5个技巧(附案例)
本文插图

塑造悲剧效果
角色的映像通常会给电影染上悲剧的色彩 。 在表达以前存在现在不存在的事情时 , 叙事者往往更有效果 。 最好的例子就是泰伦斯·马力克的《天堂之日》:
action砸电影|剧作|画外音叙事的5个技巧(附案例)
本文插图

整部电影阳光刺眼 , 时间和地点颇具梦幻色彩 。 三人的爱情关系并未做过多的刻画 , 更多的是关于琳达记忆中的那些或高兴或悲伤的日子 。
电影中的场景就像戴上了玫瑰色的眼镜——在金色的夜晚 , 篝火边愉快的跳舞 。
《天堂之日》是一部关于记忆 , 关于回忆的电影 。 画外音创造了琳达的映像和重述故事的效果 , 为整个主题做了贡献 。
塑造讽刺效果
使用画外音展现映像的另一个优点是可以展现讽刺的意味 。
讲述画外音的角色 , 因为他们处于现在 , 所以知道事情的走向 。 荧幕中的角色 , 因为他们处于过去 , 不知道将要发生的事情 。 这种情形创造了一种激动人心的紧张状态 。
艾伦·鲍尔的《美国丽人》剧本将这种紧张状态展现到了极致 。
action砸电影|剧作|画外音叙事的5个技巧(附案例)
本文插图

  • 首先 , 很讨巧 。 观众不希望听到叙事者说自己已经死掉了 。
  • 其次 , 引人入胜 。 现在莱斯特将要死去了 。 观众想知道死去的方式和原因 。 这使得整部电影立刻抓人眼球 。
  • 第三 , 具有某种模仿讽刺性 。 就像《美国精神病人》 , 一位主角介绍了他们的人生 , 就像一位房地产经纪人介绍房子一样 。
  • 第四 , 具有讽刺性 。 讽刺性在于过去的莱斯特不知道现在的莱斯特所知道的事 。 现在的莱斯特知道过去的莱斯特只有不到一年的寿命 。 已经去世的莱斯特向我们介绍还活着的莱斯特具有某种黑色幽默性 。
画外音叙事的位置
画外音叙事在电影中的位置对产生的效果至关重要 。 画外音通常都被放在电影开头或结尾 , 通常是带领观众进入到故事中的一种有效方式 。
action砸电影|剧作|画外音叙事的5个技巧(附案例)
本文插图

  • 就像在《美国丽人》和《美国精神病人》中一样 , 画外音是一种带观众领略角色日常生活的激动人心的方式 。
  • 亦或是像《龙虾》和《达佩斯大饭店》中一样 , 画外音可以更好地讲述‘很久以前’ 。
  • 放在电影结尾通常也有效 。尽管不常见 , 但是画外音叙事放在结尾可以有效的串联起整部电影 。 《天堂之日》就是用画外音结尾的 。
但是在电影中运用画外音一定要小心 。 画外音可以撑起整个故事 , 但如果随意安插在电影中 , 也可能会扰乱叙事节奏 。
但这也不是绝对的真理 , 所有的编剧‘法则’都有例外情况 。 比如在《出租车司机》中 , 一段一段的画外音叙事推动了剧情发展:
action砸电影|剧作|画外音叙事的5个技巧(附案例)


推荐阅读