好莱坞|文化的冲突：中国明星在好莱坞的怪角色，以及好莱坞荒谬的中国元素( 二 ) _周润发|小美人鱼|电影|欧美明

华人在好莱坞的角色和地位，那才是真的尴尬。

一2012年，许晴参演好莱坞电影《环形使者》扮演男主乔无名无姓的妻子，全片最令人印象深刻的镜头就是她小鸟依人的躺在布鲁斯.威利斯怀里，布鲁斯轻抚她的秀发。
对剧情推进作用约等于0 。

2018年，许晴又一次进军好莱坞。
这次她饰演一个国际刑警，和伊桑霍克饰演的职业杀手，白天联手杀敌，夜晚温情拥抱。

咦，男演员的手…
拳头和枕头，历来是华人演员在好莱坞的两板斧。
巧了，许晴都使上了！

在好莱坞得到认可的华人演员，最早是李小龙，他属于用拳头征服了西方观众，将一个古老神秘的功夫世界直观地展现在好莱坞。

但，李小龙角色设定依旧充满好莱坞式偏见。

1969年的《菲利普·马洛（Marlowe ，又名丑闻喋血）》里李小龙演个配角，是东方黑社会杀手，最后被洋人主角调侃性向，一记“李三脚”出去摔下了楼。
香港巨星周润发，身高180 ，英俊潇洒。

在港片里是绝对主演，风流倜傥的小马哥。
拿奖拿到手软，已经独孤求败， 1995年《和平饭店》拍完后，周润发决定勇闯好莱坞。

周润发的好莱坞处女作《替身杀手》，演一个偷渡来的东方杀手，在当时被很多媒体大肆渲染，号称“华人终于在好莱坞出演了绝对主角” 。
可事实上，这部影片成本3000万美元，从导演到演员，都是知名度极低的人物，最终北美票房只有区区1920万美元，口碑也在及格线之下。

而且周润发拿到的片酬非常之低，大概只有好莱坞5、6线演员的价格。
周润发第二部作品叫《再战英豪》，导演是后来拍了《纸牌屋》声名大噪的詹姆斯·弗雷。
但这部戏依旧小制作，小票房。
而且周润发在这部电影里的角色前期腹黑到不行，后期逆转得毫无说服力。
最终，周润发演了一部《国王与安娜》，和西方美女谈了恋爱。

但角色是泰国国王！
Excuse me这是好莱坞最大的误会，似乎只要黑眼睛黑头发的都可以混用。
成龙在《炮弹飞车》饰演说粤语的日本车手。

章子怡和杨紫琼是说英文的日本艺妓，《艺妓回忆录》整部戏集合了一群亚洲各国演员，说着英文台词，演绎了一个传统但不地道的日本老故事。

展现了一个漏洞百出的，纯西方视觉，讨好西方市场主流审美的东方印象。
你要说好莱坞不重视华语市场，倒也不能这么讲。
这几年，好莱坞还是硬着头皮拍了很多以华人明星为主演的片子。
比如下面这部《美生中国人》。

二《美生中国人》是迪斯尼投资拍摄，导演是曾拍过《尚气》的德斯汀.丹尼尔.克顿。
这是好莱坞第一次采用全华裔剧组，聚集了最有影响力的华裔明星，刘玉玲将会负责第六集的导演工作。
其中，杨紫琼会出演观音，造型是这样。

美籍华裔演员吴彦祖饰演的孙悟空，是这个风格的。

这个剧听起来像个无厘头的搞笑剧。
剧中会涉及“美猴王大闹天宫”“孟母三迁”这两个中国传统民间故事，他们将会如何表现，网友表达了不同程度的担忧。

看到剧照之后，更担忧了。

但是小编认为，能够用全华裔演员组成一个剧组，就已经是进步。
因为西方的傲慢，为时已久。

上个世纪的好莱坞，最出名的反派人物莫过于邪恶化身“傅满洲” ，这个夹杂着恶意和羞辱的角色在当时大行其道，有几十部电影围绕他创作。

而这个角色，甚至不是华人出演。

1937年，好莱坞筹拍讲述中国农民的作品《大地》，导演原属意当时最红的好莱坞华裔女星黄柳霜出演。
黄柳霜是上世纪好莱坞著名的“China doll（中国娃娃）” ，但后来又称担心票房，最终选择美国女演员路易丝·赖纳出演。

路易斯.赖纳还凭借这部作品斩获那年奥斯卡最佳女主角。
一个洋人演华裔，还拿了奖。
这高鼻大眼，和中国农民哪有一毛钱关系？

1944年，好莱坞还拍过一部叫做《龙种》的农村抗日神剧，也是全部外国人班底，豆瓣8.5分的高分作品。