- 主页 > 生活百科 > >
知否知否应是绿肥红瘦是哪首诗的句子?
- 01李清照的宋词《如梦令·昨夜雨疏风骤》
原文为:“昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒 。试问卷帘人,却道海棠依旧 。知否,知否?应是绿肥红瘦 。”
注释 ⑴如梦令,又名“忆仙姿”“宴桃源” 。五代时后唐庄宗(李存勗)创作 。《清真集》入“中吕调” 。三十三字,五仄韵,一叠韵 。⑵雨疏风骤:雨点稀少,晚风急猛 。疏:指稀少 。⑶浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消 。浓睡:酣睡 残酒:尚未消失的醉意 。⑷卷帘人:有学者以为此指侍女 。⑸绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋落 。译文 昨夜雨虽然下得稀少,风却刮得急猛,沉沉的酣睡却不能把残存的酒力全体消尽 。问那正在卷帘的侍女:庭园里海棠花现在怎么样了?她说海棠花依然和昨天一样 。你可知道,你可知道,这个时节应当是绿叶繁茂,红花凋落了 。
【知否知否应是绿肥红瘦是哪首诗的句子?】创作背景 这首《如梦令·昨夜雨疏风骤》是李清照的早期作品 。依据陈祖美编的《李清照简明年表》,此词作于宋哲宗元符三年(1100年)前后 。简析 《如梦令·昨夜雨疏风骤》是宋代女词人李清照的早期词作 。此词借宿酒醒后讯问花事的描述,委婉地表达了作者怜花惜花的心境,充足体现出作者对大自然、对春天的酷爱,也吐露了心坎的苦闷 。
起首两句,辞面上虽然只写了昨夜饮酒过量,翌日晨起宿酲尚未尽消,但在这个辞面的背后还躲藏着另一层意思,那就是昨夜酒醉是因为惜花 。这位女词人不忍看到明朝海棠花谢,所以昨夜在海棠花下才饮了过量的酒,直到今朝尚有余醉 。
三、四两句所写,是惜花心理的必定反应 。尽管饮酒致醉一夜浓睡,但清晓酒醒后所关怀的第一件事仍是园中海棠 。词人情知海棠不堪一夜骤风疏雨的揉损,窗外定是残红狼藉,落花满眼,却又不忍亲见,于是试着向正在卷帘的侍女问个毕竟 。一个“试”字,将词人关怀花事却又畏惧听到花落的资讯、不忍亲见落花却又想知道毕竟的抵触心理,表达得贴切入微,弯曲有致 。“试问”的成果——“却道海棠依旧 。”侍女的答复却让词人觉得非常意外 。原来认为经过一夜风雨,海棠花必定凋零得不成样子了,可是侍女卷起窗帘,看了看外面之后,却漫不经心肠答道:海棠花还是那样 。一个“却”字,既表明侍女对女主人委曲的心事毫无觉察,对窗外产生的变更无动于衷,也表明词人听到答话后觉得困惑不解 。她想:“雨疏风骤”之后,“海棠”怎会“依旧”呢?这就非常自然地带出了结尾两句 。
“知否?知否?应是绿肥红瘦 。”这既是对侍女的反诘,也像是自言自语:这个粗心的丫头,你知道不知道,园中的海棠应当是绿叶繁茂、红花稀疏才是 。这句对白写出了诗画所不能道,写出了伤春易春的闺中人庞杂的神色口气,可谓“传神之笔 。“应是”,表明词人对窗外气象的推测与断定,口气极当 。因为她究竟尚未亲眼目睹,所以说话时要留有余地 。同时,这一词语中也暗含着“必定是”和“不得不是”之意 。海棠虽好,风雨无情,它是不可能长开不谢的 。一语之中,含有不尽的无可奈何的惜花情在,可谓语浅意深 。而这一层惜花的殷殷情义,自然是“卷帘人”所不能体察也无须更多理会的,她究竟不能像她的女主人那样情感细腻,那样对自然和人生有着更深的感悟 。这也许是她所以作出上面的答复的原因 。末了的“绿肥红瘦”一语,更是全词的精绝之笔,历来为世人所称道 。“绿”取代叶,“红”取代花,是两种色彩的比较;“肥”形容雨后的叶子因水份充分而旺盛肥大,“瘦”形容雨后的花朵因不堪雨打而凋零稀疏,是两种状况的比较 。原来平平凡常的四个字,经词人的搭配组合,竟显得如此颜色鲜明、形象活泼,这实在是语言应用上的一个发明 。由这四个字生发联想,那“红瘦”正是表明春天的渐渐消失,而“绿肥”正是象征着绿叶成荫的盛夏的即将来临 。这种极富概括性的语言,又实在令人叹为观止 。
这首小词,只有短短六句三十三言,却写得弯曲委婉,极有层次 。词人因惜花而痛饮,因情知花谢却又抱一丝侥幸心理而“试问”,因不信任“卷帘人”的答复而再次反问,如此层层转折,步步深刻,将惜花之情表达得摇曳多姿 。
推荐阅读
-
-
莫地方|《雍正王朝》中为什么李卫比田文镜更招人喜欢?
-
封神榜中的姜子牙?封神榜里的姜子牙是一个什么样的人
-
国华娱乐网|SuperM将于20日在美国ABC著名节目《GMA》上公开新曲《100》!
-
-
-
-
大理石的人吻|选择哪款比较好?,10万左右卖得最好的几款日产汽车
-
苹果|iPhone年年换新是有钱人的象征?其实你们都错了
-
-
『吴京』吴京最应该谢的“大坏蛋”, 镜头只有几分钟, 却帮他多赚了几亿票房!
-
广西钦州海警查获一艘偷捕渔船 海警提示:请广大渔民不要以身试法
-
-
-
-
『事业单位』2020黑龙江事业单位扩招已是事实,雨后春笋的事业编制令人向往
-
周柯宇|白鹿王鹤棣新剧男配加戏引众怒,到底什么背景?
-
内蒙古音乐人改良“火不思” 助力蒙古族第一弹拨乐器走向世界
-
逐鹿空间引力波:中国“太极计划”初步掌握多项关键核心技术
-
智能水表上显示的数字是什么意思 水表上显示的数字是什么意思