知乎CTO李大海牛津演讲全文：崛起的中国科技创新力量(13) 近日

依靠这些创新突破，中国成为当之无愧的科技大国，但在成为真正意义上的科技强国与科技巨头之前，还有一段很长的路要走。这也就是知乎用户达成的第二个共识。

With these innovative breakthroughs, China has become a well-deserved major tech power, but it still has a long way to go before becoming a real tech leader. This is the second consensus 。

中国在数字技术、移动支付技术等应用市场跑在全球前列，但在科技创新能力、与基础科学研究上仍然存在短板，跟欧美先进水平有明显差距。

China leads the world in digital technology, mobile payment technology and other application markets, but there are still shortcomings in technology innovation ability and basic scientific research, and there is a significant gap with the advanced level of Europe and America 。