流失海外的《止园图》,成为美国学者高居翰一生的牵挂( 十 )

本文原始标题为:流失海外的《止园图》 , 成为美国学者高居翰一生的牵挂---来源是:

图为止园遗址现状黄晓摄

高居翰得知找到了止园遗址非常兴奋 , 但了解到遗址的状况又非常失落 。 他曾经畅想找到遗址后 , “如果有足够的资金、水源、花石等 , 借助张宏留下的图像信息 , 完全可以较为精确地重新构筑止园 。 ”他遗憾地表示 , 复建止园的宏伟愿景或许只能保存在自己心中 , 旧日的诗意园居已难以再现 。 有时学术研究就像与时间赛跑 , 如果止园的发现提前二十年甚至十年 , 整个局面都将大不相同 。

永恒的梦境

《不朽的林泉》开启了园林画这一新课题 , 2013年三联书店的纪念历就以此书为主题 , 越来越多的人被《止园图》吸引 。 2013年浙江城建园林设计院的沈子炎所长根据《止园图》用电脑制作了数字止园模型 。 我们将模型图片发给高居翰 , 他非常高兴 , 把它们发布在自己的网站上 。 2013年8月我们到美国拜访高居翰 , 庆祝他的87岁生日 。 他在推动《不朽的林泉》在美国出版 , 满怀激情地与我们讨论他的新计划 。 没有想到第二年2月他就永远离开了我们 。

然而高居翰播下的种子已经落地生根 , 围绕止园的研究不断深入 。 2015年中国园林博物馆选定止园制作精雕模型 , 作为中国私家园林的代表 , 与馆藏的圆明园模型并列 。 这件模型由非遗技艺传承人、微雕大师阚三喜制作 , 我们受邀主持学术研究 , 以求最大限度地忠实再现历史名园 。 2017年模型完成正式展出 , 并出版了《消失的园林——明代常州止园》一书 。 这时距离高居翰初次看到《止园图》已近70年 , 在中美学人的共同努力下 , 不但找到了止园的主人和旧址 , 园林也以模型的方式重现人间 , 完成了从绘画向园林的跨越 。

此后的止园故事宛如溪流涌出山谷 , 奔腾疾驰 。 2018年春天 , 到中国园林博物馆参观的宜兴博物馆馆长邢娟指出 , 止园主人吴亮正是当代书画家吴欢的先祖 , 吴欢的父母是现代艺术大师吴祖光和新凤霞 。


推荐阅读