84岁老人地铁口卖书 自学英语已翻译出版三本小说( 六 )
“我这本最新的(译作)是在电脑上打出来的 。 ”林宝山语气里透露出一股自豪感 。 这本最新译作 , 是将英文版的匈牙利小说翻译成中文 。 回忆起在悉尼图书馆读到的这本小说 , 老人觉得 , 书中那种对生命满怀希望的精神 , 唤起了他对曾经医治过的一位已逝病人的回忆 。
林宝山与这位病人的通信长达十年之久 。 这位病人去世后 , 她的先生还将她临终前留下的一张写有“告诉宝山 , 说我为他祝福”的遗言 , 挂号寄给了他收藏 。
他在书的后记中写道:“同样是因为书信激起的感情 , 虽然性质不同 , 书中主人公收获的是爱情 , 而我的经历是收获友情 。 ”同是人世间值得珍惜的美好感情 , 林宝山读完英译本 , 引起了内心的共鸣 。
推荐阅读
- 爷孙恋|84岁爷孙恋去世,千位“傻白甜”伴侣均缺席,最后自己成了工具人
- 旭凤|香蜜沉沉烬如霜:月下老人偏向旭凤三观不正?他可能是幕后黑手!
- 李湘|4位“老人专业户”:也曾美丽过,个个演技派,84岁的她最优雅
- 朱逢博|84岁国家一级演员追忆亡夫:为了给我买鞋,他宁愿买2天1夜的站票
- 小姐姐|雪中悍刀行:北凉敬老院招收孤寡老人,招收条件让人直摇头
- 肖战|狂赚黑心钱!张凯丽牵出足力健亿元大案,受害老人怒揭灰色产业链
- 朱之文|大衣哥懒理“录音”风波,家门口教网友唱歌,手里的老人机很显眼
- 佟丽娅|87岁罗兰罕聊TVB拍摄现状,坦言老人无特权,凌晨两点收工已算早
- 迈克尔·杰克逊|1987年,迈克杰来广东农村看望一位老人,还给她二千元钱,她是谁?
- 何傲儿|84岁爷孙恋男主去世,上演现实版人走茶凉,葬礼无一位女友出席
