“她”的背后竟有这么多的故事,这教我如何不想“她”( 七 )

为此 , 1924年7月 , 中华教育改进社开会讨论“请采用‘她’、‘牠’、‘哪’等代名词及形容词并确定其读音以改进国语”的提案 。

朱自清参加了当时的讨论 , 以轻松幽默的笔调记录下当时辩论的情况 。

“她”的背后竟有这么多的故事,这教我如何不想“她”

----“她”的背后竟有这么多的故事 , 这教我如何不想“她”//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //

本文原始标题为:“她”的背后竟有这么多的故事 , 这教我如何不想“她”---来源是:

本文原始标题为:“她”的背后竟有这么多的故事 , 这教我如何不想“她”---来源是:

本文原始标题为:“她”的背后竟有这么多的故事 , 这教我如何不想“她”---来源是:

朱自清

下面选出节选幽默的争论 , 以飨读者:

一位反对的教师说 , 女学生总不喜欢“她”字 , “他”只标一个“人”字旁 , 女子的“她” , 却特别标一个“女”字旁 , 表明是个女人 , 出于报复 , 建议把“他” , 去掉“人”改成“男” , 成为“男也” , 这才公平 。

有人顺势提出 , “它”也应该成为“牛”加“也”(“牛也”) 。

一个反对女教师说 , “历来加‘女’字旁的字都是不好的字(笔者注 , 如奸、妒、嫉、妄、婪等) , ‘她’字是用不得的!”一位“他”立刻驳道:“‘好’字岂不是‘女’字旁么?”


推荐阅读