蝴蝶与妇道：博物历史上的性别歧视( 九 ) 按：近几年关

辛西娅·朗菲尔德，绰号“蜻蜓夫人”

三位之中最知名的是玛格丽特·芳汀，尽管她的大多数名声是去世之后才获得的。 “致也许还没出生的读者——我留下的这份记录，是关于一个永远也长不大的‘南地孩子’（位于诺里奇附近，是她的家庭住所）那狂野而无畏的一生，她此生苦甜参半。 ”她在自己保存了60年的旅行日记的开头处如是写道。她在特立尼达采集蝴蝶的时候猝然离世，随后将那数量庞大的收藏品，连带一个上锁的漆盒由诺里奇堡博物馆保管，按照她的嘱托，这个盒子直到40年后才能打开。时间一到，盒子就被适时地打开了，其中装的是她的日记，包括她与她忠实的向导——“矢志不渝的亲密朋友” ，叙利亚人哈利德·内米（KhalidNeimy）的各段旅程的完整记录。可能正是他们这种在当时看来惊世骇俗的亲密关系，使得芳汀把这本日记封存起来。其中的精选部分被出版后成为一本畅销书《蝶丛之恋》（LoveAmongtheButterflies），不过那些期望读到一段异国他乡禁断之恋的读者肯定是要失望了。将芳汀推上漫游之路的是一场心碎的爱，她被一位自己几乎不了解却认定其就是“一生挚爱”的那个人拒绝了。因此，她与已为人夫的哈利德·内米的关系显然更像是兄妹之谊。

当博物馆的昆虫标本管理员诺曼·莱利（NormanRiley）在1913年见到她时，自己会不客气地将她描述为“破旧的斧头” 。结果他却见到一个身材高挑、肤色苍白、害羞而极具吸引力的女人，浑身散发着多愁善感的气息。比伊芙琳·奇斯曼稍显（也只是稍稍而已）羞涩，她上身穿着一件男式的棉布格子衬衫，下着一条棉布条纹长裙，都缝上了额外的口袋，再配上一副棉质的露指手套，穿戴整齐就去追捕蝴蝶了。她拿着酒瓶小口啜饮着白兰地，以此在旅途中保持良好的状态。功成身退从来就不在她的考虑之中，并且她也终于得偿所愿。她死时手里还攥着捕蝶网，彼时年近八旬，在特立尼达的一个山脚下，某个炎热的日子里。

书摘部分节选自《彩虹尘埃：与那些蝴蝶相遇》一书第五章，较原文有删节，标题系编者所加，经出版社授权发布。