读懂丨《诗经》第131篇:鸟为动哀鸣,林风自萧条( 六 )

----读懂丨《诗经》第131篇:鸟为动哀鸣 , 林风自萧条//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //

——3——

“黄鸟”是《诗经》中出现次数比较多的一种鸟 , 有两篇题目是《黄鸟》 , 在五首不同的诗篇正文中出现了14次 , 分别是:

《周南·葛覃》(002)篇“黄鸟于飞 , 集于灌木”;

《邶风·凯风》(032)篇“睍睆(xiànhuǎn)黄鸟 , 载好其音”;

《秦风·黄鸟》(131)篇“交交黄鸟 , 止于棘”“交交黄鸟 , 止于桑”“交交黄鸟 , 止于楚”;

《小雅·黄鸟》(187)篇“黄鸟黄鸟 , 无集于榖 , 无啄我粟”“黄鸟黄鸟 , 无集于桑 , 无啄我粱”“黄鸟黄鸟 , 无集于栩 , 无啄我黍”;

《小雅·绵蛮》(230)篇“绵蛮黄鸟 , 止于丘阿”“绵蛮黄鸟 , 止于丘隅”“绵蛮黄鸟 , 止于丘侧” 。

那么 , 黄鸟是什么鸟?在《葛覃》篇中 , 有前人的解说:

《毛传》:“黄鸟 , 抟黍也 。 ”陆德明《经典释文》:“抟黍 , 徒端反 , 鸟名也 。 ”

孔颖达《毛诗正义》(第37页)说:

《释鸟》云:“皇 , 黄鸟 。 ”舍人曰:“皇名黄鸟 。 ”郭璞曰:“俗呼黄离留 , 亦名抟黍 。 ”陆机《疏》云:“黄鸟 , 黄鹂留也 。 或谓之黄栗留 。 幽州人谓之黄莺 。 一名仓庚 , 一名商庚 , 一名鹂黄 , 一名楚雀 。 齐人谓之抟黍 。 当葚熟时 , 来在桑间 , 故里语曰:‘黄栗留 , 看我麦黄葚熟不 。 ’”是应节趍时之鸟也 , 自此以下 , 诸言黄鸟、仓庚皆是也 。


推荐阅读