茅威涛 如果只迎合老观众 越剧最终会变成标本( 九 )

张英:评论家傅瑾是如何评价的呢?

茅威涛:傅瑾老师和我认识多年 , 是好朋友 。 他说我这些年创作演出的这些剧目 , 对我个人而言是一场豪赌 , 我是在赌越剧的当代影响和历史发展 , 而押上的赌注 , 是我的艺术声誉 。 我看了他写的文章 , 觉得他真懂我 。

中国的民间信仰和戏曲是有极大关系的 。 西方现代教育和文化没有进入中国以前 , 中国人的世界观、价值观、信仰从哪里来?很多是从戏曲里来的 。 我小时候 , 奶奶、外婆跟我讲道理 , 都是举例讲故事给我听 , 那就是戏曲里得来的 。

为什么戏曲越来越边缘了?因为你只是一个凝固的旧瓷器 , 装的是过去的酒 , 时间太长 , 今天的人不爱喝了 。 你表现的价值观都是过去的 , 你和当代人的生活没有任何关系 , 怎么感动观众让观众喜欢呢?过去的意大利歌剧那么死板 , 但现在同样可以排得时髦和现代 。 莎士比亚的戏 , 很多欧洲国家都演得很现代 。 时代在变化 , 如果越剧还停留在过去 , 一成不变 , 不知道时代已经变了 , 怎么行?

我是戏曲演员 , 但我欣赏麦当娜 , 欣赏迈克尔·杰克逊 , 我喜欢欧洲独立制片电影 , 我喜欢现代舞 。 不分民族、国家 , 只要你的艺术载体能够让我接受 , 打动我、感染我 , 我都有一个强大的内心来接受 。 那我的越剧 , 当它能感动我自己的时候 , 我怎么就感动不了别人呢?我还怕观众不能接受吗?

你看越剧的发展 , 《红楼梦》《梁山伯与祝英台》《祥林嫂》为什么能成为越剧经典?因为在上世纪30、40、50年代 , 越剧是上海的现代艺术、时尚艺术 。 我们如何把传统用今天的人文精神、现代美学、现代戏剧观来诠释、承传?变革与创新 , 这条充满无限可能的戏曲探索之路 , 是否能够成为激活传统文化的样本?我相信并坚持 , 古典戏曲必须和当代接轨 , 和世界接轨 。 中国戏曲一定要置身世界戏剧的语汇中 , 去和全球戏剧对话 。


推荐阅读