基于价值观的改编 才是戏曲最珍贵的动能( 三 )
毛俊辉导演的新编版《百花亭赠剑》全剧最重要的文本变化 ， 是改变了原有的大团圆结局 ， 反贼安西王之女百花公主和“叛徒”江六云这对处于困境中的夫妇 ， 最终抛开一切世俗的功利与诱惑 ， 逃出宫门 ， 追寻自由快意的平民生活 ， 剩下锢于功名利益的安西王、邹化龙、太监等打成一团 ， 而这对夫妇挥着马鞭从舞台上跑到舞台下的观众群中 。
改变故事的“结局”容易 ， 但在达成结局之前塑造出完整的人物和构建达成这一结局的合理逻辑链条 ， 则需要更大的功夫 。 所以这一版《百花亭赠剑》 ， 一直在讲情讲义 ， 注意塑造人物的性格和展现其情感 。 百花公主自幼被当成“花木兰”来培养 ， 练就一身武艺 ， 刚直不阿 ， 只为有朝一日能够辅佐父王拿回皇位；江六云才高艺精 ， 风流倜傥 ， 背负朝廷监控之责 ， 以佯疯之举被招入安西王府内当参军 ， 但遇见百花公主后双双心生爱慕 ， 最终为了爱情夜过敌营 ， 找姐夫邹化夫求情 ， 希望双方能化干戈为玉帛 。 百花公主重义 ， 却在最后关头被父王“出卖” ， 要求她交出丈夫换取全家的平安和名利；江六云重情 ， 却被想以平叛邀功的姐夫利用 ， 成为将要献出的“祭品” 。
推荐阅读
- 国产片|真实事件改编的5部国产片，这才是国产电影的良心
- 家族荣耀|《家族荣耀》是真实改编！张智霖人物真实存在，最后的结局是这样
- 正午阳光|编剧汪海林开撕正午阳光：翻译翻译，什么叫“改编自晋江文学”？
- 虚构安娜|真事改编美剧《虚构安娜》：揭秘安娜·德尔维伪装成富二代诈骗精英
- 雷佳音|梁晓声经典著作改编《人世间》定档，雷佳音、辛柏青演绎百姓生活史
- 外卖员|豆瓣8.3，改编自韩国第一犯罪侧写师的真实经历，一集就入坑
- 李易峰|看完10集《镜双城》才明白，原来李易峰并不胖，剧版改编也有必要
- 梦入神机|超神导演新作正式定档，梦入神机经典网文改编，网友却一片哗然
- 沉默的游行|东野圭吾「伽利略」系列全新改编《沉默的游行》电影2022年上映
- 蒋龙|同名漫画改编的《虎鹤妖师录》开机，蒋龙18年的绿叶终于变身男主