品读《汤姆叔叔的小屋》,爱是没有区别的(12)

“有事吗 , 伊丽莎?”当她站在那里进退两难地望着东家时 , 谢尔贝问道 。

“对不起 , 老爷 , 我是来找哈利的 。 ”那孩子听了 , 便蹦蹦跳跳地跑到母亲跟前 , 打开兜里赢得的奖赏给她看 。

“噢 , 那你就把他带走吧 , ”谢尔贝先生道;于是伊丽莎连忙抱着孩子出去了 。

“哎呀!”那黑奴贩子转过身来垂涎三尺地对谢尔贝称赞道 , “这件货色可真不错!这姑娘拿到奥尔良去 , 保你可以发笔大财 。 我以前多次看见人家出一千多元买一个黑姑娘 , 人材还并不比你这个出色呢 。 ”

“我不想靠她发财 , ”谢尔贝冷冷地答道 。 为了转移话题 , 他又开了一瓶酒 , 问海利酒味如何 。

“呱呱叫 , 先生……头路货色!”海利答道 。 接着 , 他转过身来亲热地拍了拍谢尔贝的肩膀又说:

“我说 , 你那个姑娘怎么卖……我得出多少钱……你要多少?”

“海利先生 , 这个姑娘我是决不肯卖的 , ”谢尔贝答道 。 “你就是拿和她本人一样重的金人来换她 , 内人也不肯换给你的 。 ”

“咳!女人嘛 , 嘴里总是这么说 , 因为她们不会打算盘 。 你只要算给她们听 , 象人那么重的金子可以换多少只表 , 多少羽毛和首饰 , 我看她们就不会这么说了 。 ”

“我跟你说 , 海利 , 这事不必再提了 。 我说不行就不行 , ”谢尔贝斩钉截铁地答道 。


推荐阅读