对新诗的认识,梁启超与胡适“和而不同”( 八 )

但梁启超的批评让胡适非常不满 , 胡适1921年给陈独秀写信时 , 特别对此事发表了他的愤怒 。 他说:任公有一篇大驳白话诗的文章 , 尚未发表 , 曾把稿子给我看 , 我逐条驳了 , 送还他 , 告诉他 , “这些问题我们这三年中都讨论过了 , 我很不愿意旧事重提 , 势必又引起我们许多无谓的笔墨官司!”他才不发表了 。 但实际上梁启超1920年12月18日给胡适的信里就把《晚清两大家诗钞题辞》这篇文章给胡适看的时候已经讲到了 , 他说:论白话诗一篇本已成其半 , (下半只是论两先生诗 , 对于白话意见前半已具)余半因移治他业 , 久未续成 。 惟百里见此文后颇有异同 , 劝其修改 , 故更迟迟未续 。 今先将原稿奉尘 。 公如有所教 , 所最乐也 。

可胡适看了梁的文章一点也不高兴 , 梁启超也没想到胡适会有这样强烈的反应 。 但不管怎样 , 文章没发表并非因为胡适的强烈反击 , 梁启超信里明白写的 , 自行放弃此文 。

尽管胡适对梁启超的《晚清两大家诗钞题辞》激烈批评 , 但是他对梁启超所推荐的金和诗还是很看重的 。 1922年3月 , 胡适写的《五十年来中国之文学》里就特别给金和诗留了篇幅 , 而且对他的诗有很高的评价 , 认为他是一个代表时代的诗人 , 还特别说到他的纪事诗不但动人 , 还有历史的价值 。 这些说法跟梁启超给他的信里所提观点非常接近 。 同时也认为《痛定篇》《六月初二日纪事一百韵》是好诗 。 这些地方可以看出梁启超对金和诗集的评价确实影响了胡适的选择 , 所以胡适也讲到“这个时代之中 , 我只举了金和、黄遵宪两个诗人 , 因为这两个人都有点特别的个性 , 故与那一班模仿的诗人 , 雕琢的诗人 , 大不相同 。 ”

胡适在写作时完全凭借梁启超送给他的1916年出版的七卷本《秋蟪吟馆诗钞》 。 但《五十年来中国之文学》这篇文章完成后三个月 , 我们就发现《胡适日记》里写到他从金和儿子金还那里得到了1914年的重印本 , 里面有词钞和文钞 , 胡适读了词钞后非常惊喜 , 他最喜欢是艳诗《压帽集》 , 但这一集被梁启超在其《晚清两大家诗钞题辞》中删掉了 , 而胡适觉得被删掉的是非常好的诗 。 因此他对梁启超更不以为然 , 觉得梁启超又不是道学家 , 做出这样的事让人难以理解 。 所以胡适可能认为他在对金和诗的认知上受了梁启超的蒙蔽 , 没能按照自己的本心来选择和评价 。 我想如果能有机会修订 , 胡适肯定要改写他对金和诗的认识 。


推荐阅读