日本的小龙虾居然是宠物!( 二 )

日本にいた頃は「スイカ!(日本は高いけど)」「そうめん!」「花火!」「海!」等を挙げていましたが、今は「烧烤!」「ザリガニ!」そして「ビール!」しか思い浮かびません 。

住在日本的时候我应该会说“西瓜(日本很贵)”、“素面”、“烟花”、“大海” 。 不过现在会想到的却是“烧烤”、“小龙虾”以及“啤酒” 。

熱くなってくると街のあちこちにザリガニが立ってますよね、こんな感じで 。

これを見ると“夏が来たんだな”と感じます 。 私の心の「中国?夏の風物詩」です 。 、

天热起来之后 , 街边各处就会出现许多像下图这样的小龙虾 。 看见这些小龙虾就会有种“夏天来了”的感觉 , 是我心中的“中国夏日风景线” 。

日本的小龙虾居然是宠物!

----日本的小龙虾居然是宠物!//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //

本文原始标题为:日本的小龙虾居然是宠物!---来源是:

本文原始标题为:日本的小龙虾居然是宠物!---来源是:

ビニール手袋をはめて、「あつっ」って言いながら殻を剥き、豪快にむしゃぶりつくのも「夏!」って感じがして気持ちいいですよね 。 私は特に頭近くに入ってるミソをしゃぶるのが好きです 。

戴上塑料手套 , 边说着“好烫”边剥壳 , 之后豪爽地大口咬上去 , 这种非常有“夏天”的感觉让人心情舒畅 。 我特别喜欢吮虾头里的虾黄吃 。


推荐阅读