「IP」梁家辉导演处女作票房低迷,改编作品如何本土化才能打动中( 五 )


「IP」梁家辉导演处女作票房低迷,改编作品如何本土化才能打动中

----「IP」梁家辉导演处女作票房低迷 , 改编作品如何本土化才能打动中国观众?//----[ ]

《人生一串》图源网络

而中日两国的文化差异也是一大原因 。 豆瓣网友“siwian”的话 , 代表了一部分观众的心声:“我们的深夜不是谈心的食堂 , 而是是啤酒烤串和大排档 , 还不如看看《人生一串》 。 ”


推荐阅读