「IP」梁家辉导演处女作票房低迷,改编作品如何本土化才能打动中( 九 )
据了解 , 目前日本较为知名的漫画IP , 大多数都已经被中国的影视公司购买 , 但何时能改编与国内观众见面 , 仍是未知数 。
同类作品屡屡在挑剔的中国观众面前遭遇滑铁卢 , 就更加需要相关影视公司在进行改编创作的时候 , 与日方多做沟通 , 把原著中的情感变成能够打动中国人的情感 , 把原著的价值核心具体落实到中国土壤上 , 而不是一味的只想利用IP来赚快钱 。
只有这样 , 日本IP改编作品才有可能在本土化的道路上得以破困前行 。
【见习编辑:戴容】
推荐阅读
- 「呈良福的事」“你很容易打退堂鼓!”敢怒怼流量明星的节目导演,必须点个赞,原创
- 『大王电影』著名导演多次向秦岚求婚被拒?后娶小自己12岁女生
- 影剧我来了■看到导演是谁后,粉丝:越来越期待了!,《仙剑奇侠传四》官宣上线
- [橙子妹妹vlgo]他拍过哪些知名电影?看完你就知道了,王岳伦为什么是“知名导演”
- 小秦说八卦@与导演同居27年不领证,无儿无女却很幸福,62岁“痣美人”李建群
- 育儿启蒙:鞠婧祎“沐浴戏”强忍高温,起身后通红,为满足导演“艺术要求”
- 【娱乐卦】33天挖到秦海璐7年男友,后嫁无名气导演,霸气“巨星”
- 『蠢萌新闻』杨洋的高跟鞋忍了,超哥连吻戏都敷衍?,看完想锤导演的穿帮镜头
- #小秦说八卦#62岁“痣美人”李建群,与导演同居27年不领证,无儿无女却很幸福,原创
- 「娱乐奇迹」与导演同居12年被抛弃,如今身价40亿韵味十足,曾把黄渤吻到害羞
