【窈窕淑女】窈窕淑女还是“要翟”淑女,安徽大学藏战国竹简或予( 六 )

9月22日 , 首次发布的《安徽大学藏战国竹简(一)》 , 是黄德宽教授与安徽大学徐在国教授等专家学者们历时4年整理研究的成果 。 “‘安大简’包含着丰富的古代文献 , 这次整理发布的主要内容是竹简上《诗经》部分的内容 。 ”

“安大简”本《诗经》与今本有异

我们今天所读到的《诗经》实为汉人毛亨所传《毛诗》 。 传世的《诗经》虽为毛氏古文抄本 , 但有的诗篇疑点重重 , 历代《诗经》训诂学者费尽周折 , 难以达成共识 。 安大战国简本《诗经》的发现 , 为破解这些疑难问题提供了可能 。

“安大简”《诗经》存诗58篇 , 内容属《国风》 , 见于今本毛诗《周南》《召南》《秦风》《侯风》《鄘风》《魏风》 。 饶有趣味的是 , 简本《侯风》六篇属今本《魏风》 , 简本《魏风》中的大部分诗又在今本《唐风》中 。 黄德宽认为:“简本《侯风》就是今本《王风》 , 但所收的诗与《王风》并不是一回事 。 ”这些将为研究十五国风的定名和其所涉的地域文化研究提供新的视角 。


推荐阅读