唱鸭回应被抄袭是什么原因？唱鸭回应被抄袭背后的真相( 二 )
2018年度“中国好书”被指抄袭 ， 举证者等一个回应 
文章图片
认证为“知名科学科普博主”的@咱说 6 月 14 日在上发布长文 ， 指证十四届文津图书奖和 2018 年度“中国好书”获奖作品《名画在左 科学在右》（以下简称《名画》）涉嫌抄袭 。
实际上 ， 《名画》一书不仅受到这两个国家级图书奖的青睐 ， 更是包揽了 2018 年的各大图书奖项 ， 受欢迎程度可见一斑 。
文章图片
@咱说 在举证文章中表示 ， 《名画》一书中有至少五篇文章涉嫌以不同形式抄袭了诺奖得主、神经科学家 Eric Kandel 的著作《Reductionism in Art and Brain Science》和《The Age of Insight》 。
@咱说 之所以能够发现 ， 因为他正好是即将出版的中文版《Reductionism in Art and Brain Science》的译者 。
举证者：从大段照搬到行文思路“雷同”
在指证长文中 ， @咱说 如此描述《名画》的抄袭情况：
这其中 ， 既包括低级抄袭 ， 即几乎一字不改地大段照搬英文原文 ， 只是进行了翻译……本书不仅没有加引号 ， 更是多处大段照抄；更包括高级抄袭 ， 即并非逐字逐句照搬 ， 而是用自己的话重新讲了一篇 。 这本无可厚非 ， 但问题在于 ， 整节的行文思路与英文原书无差 ， 举例所用到的艺术家画作都完全一样 ， 这就如同电影翻拍却未经授权 ， 演员变了场景变了故事主线却没变 ， 仍然属于抄袭的一种形式 。
——@咱说《关于文津图书奖获奖作品<名画在左 科学在右>涉嫌抄袭的说明及证据》 
文章图片
红字为@咱说 翻译的
《Reductionism in Art and Brain Science》初稿
@咱说 在中对于每一篇文章的抄袭情况进行了逐一举证 ， 并表示“我正文所举出的这些例子中 ， 无一处提及 Kandel 的名字 ， 无一处打上 Kandel 的引号“ 。
他同时晒出了《名画》一书与《Reductionism in Art and Brain Science》论证时选取画作和顺序的相似性 ， 即使不看具体文字 ， 也可以发现这样雷同的行文思路绝非“巧合” 。
文章图片
据@咱说 透露 ， 已经有人向 Eric Kandel 去信介绍了这一疑似抄袭事件 ， Eric Kandel 已经知会了外方版权代理 。 自 6 月 14 日@咱说 指控抄袭的发出至今 ， 已经被近两千次 。
他表示：被指抄袭作品首发于“赛先生” ， “不仅在每一篇文章的参考文献里都给出了坎德尔的原著 ， 而且在文章里也有说明 。 ”而在《科学世界》发表的文章 ， “因为杂志体例不支持参考文献 ， 所以发表时给删了 。 但在文章中做了说明“ 。
文章图片
他同时表示：
这些文章在结集成这本《名画在左 科学在右》出版的时候 ， 考虑到各篇文章的参考文献有重复 ， 所以统一放在书的后面 。 坎德尔的两本书就被列入了本书的参考文献 。 不仅这样 ， 我在该书的后记也说到了“坎德尔的原著让自己大开眼界” 。
推荐阅读
![[蓝汐]盘点十款敏感肌的人气护肤品，修复敏感肌最好用的护肤品排行榜](https://imgcdn.toutiaoyule.com/20200427/20200427073122862126a_t.jpeg)
- 「挖贝网」证监会发布公募基金投资新三板指引：仅限精选层 降层者应被调出投资组合
- 津巴布韦驻华大使称有媒体欲挑拨中非关系：我们不应被未经证实报道所左右
- 深圳一项目环评报告书涉嫌抄袭？ 生态环境局：已完成取证进入立案阶段
- 『卷帙草堂笔记』“梅妻鹤子”林逋：改诗若学我可成千古名句，不学我易成抄袭
- 应被■汉堡王回应被破产 黑石集团放弃输血中国区紧急回应
- 生态环境部回应深圳湾环评报告抄袭造假：已责成当地严肃查处 处理情况及时公开
- 汉堡王回应被破产究竟怎么回事？汉堡王回应被破产具体情况
- 声明■虞书欣工作室发声明回应被刘润南袭胸事件 用词很迷评论翻车了
- 刘邦：他称王后惹恼一人，本应被灭却因一顿饭死里逃生，最后大翻盘
- 『自媒体』视频内容搬运工的抄袭行为