译眼看世界@资深记者家网络故障飙脏话，被全国直播，英国财政大臣主持发布会
【译眼看世界@资深记者家网络故障飙脏话，被全国直播，英国财政大臣主持发布会】伴随新冠疫情在全球肆虐 ， 许多国家的民众都开始居家工作 。 英国独立电视台的资深采访人员罗伯特·佩斯顿（RobertPeston）也不例外 ， 但很不巧 ， 佩斯顿在家通过视频参加一个向整个英国直播的新闻发布会时 ， 突然忘了自己正在参加直播 ， 嘴巴里飙出了不宜出现在公众场合的“脏话”(Oh,sh**） 。 
文章图片
据3月26日《每日邮报》消息 ， 当天佩斯顿在家中通过网络视频参加的是由英国财政大臣里希·苏纳克（RishiSunak）主持的新冠疫情新闻发布会 。
财政大臣介绍了将对英国个体经营者提供的一揽子支持计划 ， 包括向他们提供可达每月利润80%、最高不超过每月2500英镑（约合2.2万元人民币）、可覆盖95%个体经营者的举措 。 
文章图片
此前 ， 英国人指责鲍里斯·约翰逊政府的所有财务支持计划只针对公司与员工 。
财政大臣介绍完新计划后 ， 与副首席医疗官珍妮·哈里斯（JennyHarries）博士一起向采访人员们开始提问 。
苏纳克说 ， 下面请ITV的罗伯特·佩斯顿发言 。
这个时候 ， 佩斯顿家的网络突然出现了故障 ， 佩斯顿处理起网络问题来 ， 一边嘴巴里还嘟囔着“oh,shit” ， 似乎完全不知道他说的话全英国人民都能听到 。
财政大臣很是镇定自若 ， 对于佩斯顿的sh** ， 苏纳克答复着 ， “罗伯特 ， 下午好 。 ”
文章图片
2008年金融危机期间 ， 佩斯顿的新闻调查作品就闻名于英国 ， 所以 ， 罗伯特算是一名很有声望的资深采访人员了 。
对佩斯顿的这次视频会议“失态” ， 社交媒体用户鲜少有人指责佩斯顿 ， 反而都觉得很好玩 。 
文章图片
网友莱恩·洛夫(RyanLove)评论说 ， 这场发布会 ， 佩斯顿赢了！
文章图片
马克·韦瑟尔（MarkWetherell）教授认为这事没啥 ， 佩斯顿只是其他成千上万每天在家开视频会议的人一样 ， 遇到了差不多的问题 。
网友凯蒂·麦克纳尔蒂(KatieMcNulty)说 ， 今天 ， “我们都是佩斯顿 。 ”
文章图片
文章图片
文章图片
早前 ， 一位没有透露姓名的意大利神父网上布道时不慎点开了滤镜 ， 他的头上一会出现哈士奇、一会出现宇航帽 ， 老神父大惑不解、愤怒地以为有人在他脸上画画 ， 令人忍俊不禁 ， 堪称疫情期间最精彩的在线布道 。
图源：theSun,DAILYMAIL,BING
编辑：张小布道
推荐阅读
![[养老金]19年养老金“新鲜出炉”，两大亮点不能忽视，赶紧来看](/renwen/images/defaultpic.gif)
- 科技资深分析@极限高空挑战！这家国产巨头玩嗨了！居然体验高空开伞开箱？
- 『沁沁看世界』大宋第一伯乐范仲淹：名将狄青，名相富弼，都曾受益于他！
- 「」“高苹”恩仇录
- 『AI工信科创』“高苹”恩仇录
- 「聚会看世界」投资伊朗可以考虑哪些行业之矿产行业
- 盒子里看世界：信用消费让生活有更多可能 信用飞帮助年轻人实现梦想
- 「推荐」特朗普的资深顾问受访时这句话，让美媒都“无语”了
- 『苏女神的时尚笔记』今年lo圈流行一种洛丽塔，叫“白雪姬”，华丽显白资深lo娘都爱了
- 「好好笑看世界」科学家发现地球“孪生兄弟”，一年385天：或已有生命存在
- 『小娱看世界』微软 Surface Pro 7 上手试玩，同价位电脑中性能最强？！