克莱齐奥■广东东莞观音山参加首届中国文学对话诺贝尔文学论坛会议( 三 )


观音山的名声不仅仅是因为佛教 , 它宜人的山光景色和生态文化建设 , 也是让游者心仪的重要原因之一 。 国内外文人雅士多糜集于此 , 羽扇纶巾 , 设坛论道 , 笔墨恣肆飞扬 。
在一处幽静的别业里 , 我见到观音山生态文化建设的掌门人——观音山国家森林公园董事长黄淦波先生 。
观音山景区 。 小轿车沿着陡峭的山路向上攀爬 。 窗外时有蛱蝶擦车而过 。 路边的花树和崖壁上的热带藤蔓植物交相辉映 , 鲜活浪漫 , 油碧抢眼 , 早把路途的劳累疲倦和近午的困意赶到九霄云外 。 倚靠在椅背上 , 极目眺望远处翠绿苍茫的林海 , 耳闻司机拿对讲机用南方软语小声报告着行车的位置 。 一段段陡坡似细风吹拂下的麦浪 , 由远及近 , 无休无止 , 上下颠簸 。 小轿车悄无声息地停在山腰一处清静的别业前 。 此次活动的组织者、著名社会活动家、中外作家交流营组委会主席赵晏彪先生和观音山国家森林公园董事长黄淦波先生坐在藤萝缠绕的凉亭里的藤椅上 , 听刘总经理对这次活动的安排汇报 。
凉亭建在石崖上 , 观音山的秀丽景色尽收眼底 。
时近中午 。 别业的天井里摆放餐桌 。 天井周围簇拥着碧绿的热带植物:印度橡胶树 , 蒲葵 , 垂榕 , 苏铁 , 美人蕉;水池苔藓 , 锦鲤绕溪 。 天井顶部棚着厚厚的玻璃 , 一丛丛藤状三角梅的枝条攀附在玻璃上 , 遮荫蔽日 , 对镜贴花黄 。 席间 , 分主次落座 。 大家边吃边聊 。 身为京都满清贵族后裔的赵晏彪主席谈了满族的生活习俗及饮食 。 身材高大的黄淦波董事长 , 善谈而不赘言;话题从江西的赣江延申到当地的风土人情 , 由经济延申历史文化 , 不觉间又深入到蒙元时代的蒙马铁骑 , 征战杀伐 , 佛道争讼......让人诧讶 , 一个企业家、经济学博士对中国人文此精通 , 储备如此渊博的历史文化知识 , 并把这些文化知识融汇到血液 , 产生独到见解 , 贯穿到企业里 。 这样看来 , 观音山生态文化搞得风生水起 , 有声有色 , 和领导人的文化素养及格局是分不开的:有大视野的人 , 胸怀大业 , 化知识为温度 , 滋养着观音山的一草一木 。

南国初冬的日暮 , 和塞北究竟有所不同 。 塞北的落日是浑厚的、沉重的 , 穹庐四野的衔接处 , 鹰鸷点点 , 天地恓惶 , 一派草色 。 而南国的落日漂浮在群山林海的青黛之上 , 楚楚而动 , 娴静如处子 。 溪流声掩盖了鸟啼虫鸣 , 而淡雾又把山的远影编织在夜幕上 , 在薰风里舒缓地四处铺散 。 观音山脚下 , 半山三正酒店大堂中央的喷泉喷薄而起 , 水柱击打风水球声音 , 把舒缓的萨克斯音乐化解得轻柔润耳 。
康乃馨的芬芳在酒店幽深的走廊里回荡 。
二楼豪华餐厅里 , 其乐融融 , 参加“中国文学对话诺贝尔文学——首届观音山国际文学与生态文化座谈会”嘉宾作家宴请远道而来的勒克莱齐奥先生及夫人热米娅、担任此次座谈会的翻译、中国傅雷翻译奖委员会主席、北京大学法语系主任曹强一行 。
勒克莱齐奥身材高大 , 身体健康硬朗 。 举手投足间 , 带着法兰西特有的温文尔雅风度 。 岁月沧桑在他笔尖汩汩流淌 , 却没有在他脸上留下过多痕迹......
1940年勒克莱齐奥出生在法国尼斯 。 父亲是英国人 , 母亲是法国的聋哑人 。 祖上十八世纪移居毛里求斯 。 勒克莱齐奥从小跟随在英国军队中担任医师的父亲 , 驻扎在非洲 。 这种家庭中根深蒂固的多种文化并存的传统和经历 , 使他熟练地掌握的多种语言的技能 , 给他日后文学创作打下坚实基础 。 在勒克莱齐奥获得2008年诺贝尔文学奖后 , 瑞典文学院常任秘书恩达尔曾说他是:“一个世界性的作家 , 一个旅行者 , 一个真正的流浪者 。 他不仅仅是法国作家 , 如果你们细心观察他的文化价值观 , 他穿越了自身发展的不同层面 , 并且将其他的文明、其他的生活方式在他的写作中融为一体 , 而不仅仅是西方的 。 ”


推荐阅读