当日本人说「どうも」时,他们究竟在说什么?

点这里免费学习日语五十音图
买原版书

「どうも」一词 , 说来也简单 , 在生活中使用频率也是很高 , 就想在此和大家探讨学习一下~


该词有两大词性 , 一是副词 , 在文章中使用的较多 , 二是感叹词 , 多在口语中使用 。


当日本人说「どうも」时,他们究竟在说什么?
文章图片

“怎么也~” , “不管多努力还是~” , 后多接否定 。



いくらはなしても、どうも理解りかいできない 。 /不管说得再多 , 还是不理解 。




こたえにどうも納得なっとくできない 。 /接受不了答案 。



こまったなぁ 。 どうもうまくいかないね 。 /
无语了 , 为什么一直这么不顺利呢 。

当日本人说「どうも」时,他们究竟在说什么?
文章图片
当日本人说「どうも」时,他们究竟在说什么?


推荐阅读