『王培军』米盐簿、米汤大全及其他 | 王培军( 二 )
明代还有一本《读书后》 ， 是王世贞著的 ， 在近人之中 ， 如钱穆、郭沫若这样的学者 ， 也都为之闹了笑话 ， “付出了很高的代价” 。钱氏的《先秦诸子系年·春申君见杀考》考辨吕不韦事 ， 从梁玉绳《史记志疑》转引此书 ， 作“王世贞《读书后辨》说之曰”（商务印书馆本 ， 567页）；而郭氏的《十批判书》 ， 也同样地写错了 ， 只错加的是另一字 ， 写作《读书后记》（“例如王世贞的《读书后记》便有两种说法” ， 见《郭沫若全集·历史编》第二卷 ， 394页） 。为他们作《互校记》的余英时 ， 对于这本书 ， 也没能搞明白（见《〈十批判书〉与〈先秦诸子系年〉互校记》 ， 上海远东版《钱穆与中国文化》112页；参观《中国史研究》1996年第3期所刊瞿清福、耿清《一桩学术公案的真相——评余英时〈十批判书〉与〈先秦诸子系年〉互校记》） 。真的读了此书 ， 且征引无误的 ， 仍然是钱锺书 ， 这只要看《谈艺录》第4页、64-65页及386页 ， 便能知晓 。
中华书局本《黄庭坚诗集注》中《奉和王世弼寄上七兄先生用其韵》一诗云：“吟哦口垂涎 ， 嚼味有馀隽 。”史容注引《汉书》：“论战国说士 ， 亦自序其说 ， 号隽永 。”（第3册801页）“隽永”二字 ， 也要加书名号 。这本书 ， 只要去看《汉书》 ， 就可以了然 ， 同为中华书局本《汉书·蒯通传》：“（蒯）通论战国时说士权变 ， 亦自序其说 ， 凡八十一首 ， 号曰《隽永》 。”（第7册2167页）书名之取义 ， 有颜师古的注作了权威解释：“隽 ， 肥肉也；永 ， 长也 。言其所论甘美 ， 而义深长也 。”毫无疑问 ， “隽永”这个词是太常用了 ， 你料不到它是本书 。所以这本书也是个“陷阱” 。类似的“陷阱” ， 在《汉书·艺文志》中 ， 简直多的是 ， 如《别字》《谰言》《野老》《王孙子》《拉杂书》之类 ， 甚至到了唐人 ， 还有郑虔的“《荟蕞》八十篇” ， 见于杜甫诗中（见《故著作郎贬台州司户荥阳郑公虔》：“荟蕞何技痒 。”） ， 这些对于今天读者 ， 都得小心 。
另有一本大有名的似书非书的书 ， 是钱锺书喜欢说的 ， 叫做《米汤大全》 。补订本《谈艺录》267页云：“盖不知当面输心 ， 覆手为雨 ， 逢迎竿牍 ， 语不由衷；‘米汤大全’中物 ， 作者本不欲存也 。”又463页云：“历世诗文序跋评识 ， 不乏曾涤生所谓‘米汤大全’中行货；谈艺而乏真赏灼见 ， 广蒐此类漫语而寄耳目、且托腹心者 ， 大有其人焉 。”《管锥编》第三册1023页云：“横流泛滥 ， 坊本争新 ， 《绀珠》、《合璧》之属 ， 捷径便桥 ， 多为‘米汤大全’而设 。”都是 。但钱先生并不替它加书名号 ， 只加一双引号 ， 这当然也有道理；但严格说来 ， 加书名号更好 。因为较真说来 ， 它等于一部诗文集 ， 尽管没刷印过 ， 只是一个抄本 。这本书的来历 ， 最早见于程畹《潜庵漫笔》卷六“米汤大全”条：
曾文正于克金陵之后 ， 幕僚交颂 ， 或文或诗 ， 不一其体 ， 公命人统抄之 ， 而自题签曰《米汤大全》 ， 可谓雅谑矣 。刘恭甫述 。（《申报馆丛书》本）
恭甫为刘寿曾字 。刘寿曾是刘师培的伯父 ， 刘毓崧的长子 ， 在同治六年（1867） ， 其父毓崧卒后 ， 他亦入金陵书局 ， 为曾国藩的幕僚 。他之所口述的 ， 必非虚语 。《漫笔》另一条云：“世俗以相娱悦者为‘灌米汤’ ， 而欢场尤甚 。甘泉李冰叔尝戏为诗曰：‘英雄末路拏稀饭 ， 混沌初开灌米汤 。’”（卷六“米汤”条）所以谓之“雅谑” 。后来凌霞《相牛相鹤之堂偶笔》亦记云：“某年文正诞辰 ， 海内所送寿屏、寿联甚夥 ， 门下士汇录一本 ， 公见之 ， 自题四字于端 ， 曰《米汤大全》 。盖俗说谀人者 ， 谓之‘灌米汤’也 。”所说略有异处 。据《潜庵漫笔》 ， 是克金陵的庆贺诗文；据《相牛相鹤之堂偶笔》 ， 则是过生日的寿屏寿联 。到底是什么 ， 证之以近人陈灨一之说 ， 是《潜庵漫笔》更确的 。陈的《睇向斋秘录》“曾国藩之滑稽”条云：
推荐阅读
- 冬瓜薏米汤@夏天喝鸡汤不如喝此汤，清热解暑还祛湿，常喝对健康有益，收藏好
- 小虎鲸一年级宝妈记砂锅排骨玉米汤
- 『』喝过豌豆米汤吗？鲜美可口粉糯好吃，夏天来一碗清淡营养好喝不停
- 『美食天下』老鸭冬瓜薏米汤：滋阴养胃祛湿，味道清淡鲜甜