up没有绿码逃不了！嫌犯“自首”英文怎么说？难道是self head？
北京联盟_本文原题：没有绿码逃不了！嫌犯“自首”英文怎么说？难道是self head？
更多精彩 ， 微信公众号搜索“华尔街英语”
本文插图
由于没有绿码
实在没有办法逃了 ， 嫌犯纷纷“自首”
“自首”英文怎么说？不是self head！
“自首”英文怎么说？
1
最简单可以说
??
give myself up
give up有”放弃”的意思
放弃抵抗、放弃逃跑
不就是要去“自首”了嘛~
比如
He gave himself up to the policeman in the end.
他最终向警方投案自首了 。
也可以用于“举报揭发“别人的罪行
I can't give my brother up to the authorities.
我没法向有关部门揭发我弟弟 。
give up不只是“自首“的意思
还可以表达这些含义
① 放弃
【up没有绿码逃不了！嫌犯“自首”英文怎么说？难道是self head？】Don't give up on yourself, you're in your prime!
不要放弃你自己 ， 你还这么年轻！
② 不相信
I know I've failed a lot in the past year, but please, don't give up on me.
我知道我过去失败了很多次 ， 但是拜托了 ， 不要不信我 。
③ 丧失希望
I gave the package up as lost when it didn't arrive in two weeks.
我的包裹两周都没来 ， 没希望了 ， 应该是丢了 。
2
最正式的可以说
??
surrender /s?r?en.d?r/
做动词
① 自首
He surrendered to the authorities.
他向有关部门自首了 。
除了“自首“之外 ， 这个单词的含义
和give up很像~
作动词
② 屈服
I finally surrendered to temptation, and ate the last piece of chocolate.
我最后还是抵挡不住诱惑 ， 吃掉了剩下的最后一块巧克力 。
（像不像减肥的你）
③ 放弃
The police demanded that the gang surrender their weapons.
警方要求那个团伙交出武器 。
还可以作名词：投降
They are on the point of surrender.
他们很快就要投降了 。
推荐阅读
- 医学原创故事会|40岁男子确诊晚期癌症，发病到死亡仅仅两月，连化疗机会都没有
- 湖北多地放开“地摊经济”:不强制收摊 没有城管赶人
- 如果真正法治能保障自由，贫穷没有了，科技发达了
- 6万家庭争“抢”900多套房,背后到底有没有故事
- 为何说美国并没有那么强大呢？
- 我认为这次美国骚乱，“白左”真的没有“双标”
- 华为或迂回采购台积电芯片?联发科:我不是,我没有
- 空间的本质是什么？
- 剧焦一线|从《将军在上》到《谁说我结不了婚》，兴格传媒的“女子图鉴”
- 一国两制|国务院港澳办发言人：谎言和恫吓丝毫动摇不了中国人民维护国家安全的决心和意志