小话诗词用来演唱的一首词,歌词和乐曲是怎样的关系,填词和填腔有何不同


唐代诗人元稹在《乐府古题序》中对乐府的有一段精准的论述:在音声者 , 因声以度词 , 审调以节唱 , 句读短长之数 , 声韵平上之差 , 莫不由之准度而又别……后之审乐者 , 往往采取其词 , 度为歌曲 , 盖选词以配乐 , 非由乐以定词也 。

小话诗词用来演唱的一首词,歌词和乐曲是怎样的关系,填词和填腔有何不同
本文插图

元稹绘像
元稹对诗体的划分与溯源有其精当处 , 论述简明扼要 , 尤其是元稹提出的“由乐定词”和“选词配乐”的两个理论 , 区分了歌与诗的传统 , 说明了乐曲与歌词的互相形成的原因 。

小话诗词用来演唱的一首词,歌词和乐曲是怎样的关系,填词和填腔有何不同
本文插图

什么是“由乐以定词”
元稹所说的“由乐以定词” , 是对乐曲和歌词之间的生成关系 , 也就是说乐工制出乐曲 , 然后词人依据依这个乐曲的声调 , 配上相应的歌词 。 换言之 , 一首配乐演唱的歌曲 , 先有乐曲 , 后有歌词 。 这在古代 , 叫做“倚歌” 。
《汉书·张释之传》有这样一段记载 , 说的是汉文帝依据乐曲谱写歌词的事情 , 原文写道:“使慎夫人鼓瑟 , 上自倚瑟而歌 。 ”
初唐著名训诂学家、历史学家颜师古对这句话做了注释 , 他认为:“倚瑟 , 即今之以歌合曲也 。 ”颜师古说的“以歌合曲”就是依据依这个乐曲的声调 , 配上相应的歌词 , 然后在进行演唱 。 在唐、宋时期 , 人们把这种依据乐曲谱写歌词的方法叫做“倚声” 。

小话诗词用来演唱的一首词,歌词和乐曲是怎样的关系,填词和填腔有何不同
本文插图

汉文帝绘像
唐代著名诗人刘禹锡写《竹枝词》 , 《竹枝词》是古代四川东部的一种民歌 , 人民边舞边唱 , 用鼓和短笛伴奏 。 赛歌时 , 谁唱得最多 , 谁就是优胜者 。 刘禹锡于唐穆宗长庆二年正月(822年)至长庆四年夏(824年)在夔州任刺史时 , 非常喜爱当地人们传唱的这种民歌 , 他学习屈原作《九歌》的精神 , 采用了当地民歌的曲谱 , 制成新的《竹枝词》 。

小话诗词用来演唱的一首词,歌词和乐曲是怎样的关系,填词和填腔有何不同
本文插图

刘禹锡《竹枝词》·诗意图
刘禹锡的《竹枝词》描写当地山水风俗和男女爱情 , 富于生活气息 。 体裁和七言绝句一样 。 但在写作上 , 多用白描手法 , 少用典故 , 语言清新活泼 , 生动流畅 , 民歌气息浓厚 。 《唐书·刘禹锡传》中记载:禹锡谓屈原居沅湘间 , 作九歌 , 使楚人以迎送神 。 乃倚声作竹枝词十篇 , 武陵人悉歌之 。

小话诗词用来演唱的一首词,歌词和乐曲是怎样的关系,填词和填腔有何不同
本文插图

其实宋朝人还有将这种方法称为“填曲”的 。 如宋代著名文学家沈括在《梦溪笔谈》中就写道:“唐人填曲 , 多咏其曲名 , 所以哀乐与声 , 尚相谐合 。 ”

小话诗词用来演唱的一首词,歌词和乐曲是怎样的关系,填词和填腔有何不同
本文插图

沈括《梦溪笔谈》·书影
宋、元以来 , 在文人的笔记或者诗话、词话中讲这种方法通称为“填词” 。 这个名词 , 出现得也相当早 , 南宋魏庆之著有《诗人玉屑》一书 , 多记载两宋时期名家的诗话 , 其中有一段对柳永的记载 , 其中就有“填词”这个名词出现 。 柳三变字景庄 , 一名永 , 字耆卿 , 喜作小词 , 然薄于操行 。 当时有荐其才者 , 上(宋仁宗)曰:得非填词柳三变乎?曰:然 。 上曰:且去填词!
从这段记载中可知 , 早在北宋中期 , 已经就有“填词”这个说法了 。

小话诗词用来演唱的一首词,歌词和乐曲是怎样的关系,填词和填腔有何不同


推荐阅读