实验室美国这所生物实验室为何关闭又重开?实验室安全管理的秘密是什么?( 三 )


您在主编相关教程时,是如何突出安全理念的?
You were one of the authors of a book on biolab experiment 。Can you talk about the main idea you tried to get across in the book?
我主编过的教程里有涉及生物安全的内容 。突出的理念就是,安全重于一切,凡是涉及生物技术实验,无论教学还是研究,首先要保证操作者、环境和公众的安全,要严格按照安全规定操作,认真执行安全管理规范 。
请您谈一谈科普的重要性 I was one of the main authors of a book on biolab experiment 。The idea I tried to get across is,safety is the number one priority 。Any biotech experiment,no matter with the purpose of research or education,the number one priority is to ensure the safety of the operators,environment and public 。Experiments should be carried out strictly according to the safety procedures and regulations 。
Please tell us the importance of popular science
科学知识的普及非常重要,可以提升全社会的知识水平和文明程度,同时也有利于公众了解科学知识和认识理解科学问题,减少因为缺乏科学知识造成的各种损失 。
The popularization of science is of great importance 。It raises the bar of knowledge and understanding for the whole society,helps the public learn knowledge and understand scientific problems,avoids all sorts of losses due to lack of basic understanding of science 。


推荐阅读