江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

聂鲁达|聂鲁达：漫长的童年时代，收纳了世间所有现实和所有奥秘


北京联盟_本文原题：聂鲁达：漫长的童年时代 ， 收纳了世间所有现实和所有奥秘
聂鲁达|聂鲁达：漫长的童年时代，收纳了世间所有现实和所有奥秘
本文插图

聂鲁达
郭天容 / 绘
“巴勃罗·聂鲁达是二十世纪所有语种中最伟大的诗人 。 他书写任何事物都有伟大的诗篇 ， 就好像弥达斯王 ， 凡他触摸的东西 ， 都会变成诗歌 。 ”加西亚·马尔克斯这样评价聂鲁达 。
在自传《我坦言我曾历尽沧桑》中 ， 诺贝尔文学奖得主、智利诗人聂鲁达以记忆碎片的形式 ， 将自己丰富的一生诗意地缓缓铺陈 ， 映照出一段举足轻重的历史 。
今天的夜读 ， 为你带来由新经典推出的聂鲁达全新修订版自传《我坦言我曾历尽沧桑》的节选“皮具店的马” ， 是诗人对童年生活的一次回望 ， 也增加了许多新的内容 。 与之前的版本相比 ， 修订版全书新增了8万字和10张珍贵手稿 ， 为读者了解聂鲁达提供更全面和深入的资料 。
聂鲁达|聂鲁达：漫长的童年时代，收纳了世间所有现实和所有奥秘
本文插图

聂鲁达
曾经 ， 在聂鲁达雄心勃勃的创作计划中 ， 《我坦言我曾历尽沧桑》会是一部五卷本的超级巨作 ， 而他将用这部回忆录庆祝自己的70岁生日 。 可惜 ， 诗人在69岁那年溘然长逝 ， 回忆录未能完成便中断 。
“不过近年来 ， 诗人遗孀、朋友重新整理聂鲁达基金会档案时 ， 发现一批未曾发表过的诗人自传文稿和笔记 ， 一并整理收入《我坦言我曾历尽沧桑》新版中 ， 聊补遗憾 。 ”本书特邀编辑这样介绍 。
“聂鲁达的文字带有拉美大陆特有的潮湿、奇幻和幽暗的气息 ， 诗意深邃而又光怪陆离 。 作为几乎走遍当时世界各地的人 ， 这本自传里有关于20世纪诸多历史变迁和各位重要人物轶事的细节描写 ， 其文献价值和历史价值已经远远超越了一本诗人传记的范畴 。 ”豆瓣有评论如是说 。
聂鲁达|聂鲁达：漫长的童年时代，收纳了世间所有现实和所有奥秘
本文插图

《我坦言我曾历尽沧桑》修订版 ， [智利]巴勃罗·聂鲁达/著 ， 林光 林叶青/译 ， 南海出版公司2020年5月版
“传记作家的回忆录与诗人的回忆录绝不相同 。 前者也许阅历有限 ， 但着力如实记述 ， 为我们精确再现许多细节 。 后者则为我们提供一座画廊 ， 里边陈列着受他那个时代的烈火和黑暗撼动的众多幻影 。 ”
“我写的这些篇章 ， 将像金秋时节的树林和收获季节的葡萄园那样 ， 从中必定会落下正在枯萎的黄叶 ， 也会结出将在祭神的酒中获得新生的葡萄 。 ”
“我的生活丰富多彩——这是诗人的生活 。 ”
聂鲁达这样写道 。
或许 ， 活过这样的一生 ， 才有资格在人生的最后 ， 说上一句：“我坦言 ， 我曾历尽沧桑 。 ”
皮具店的马
[智利]巴勃罗·聂鲁达
聂鲁达|聂鲁达：漫长的童年时代，收纳了世间所有现实和所有奥秘
本文插图

?? 书中新增的聂鲁达手稿??
现在 ， 我又见到了特木科 ， 这个位于祖国南部的城市 。 在我漫长的童年时代 ， 它意味着世间所有现实和所有奥秘 。 之所以说是漫长的童年时代 ， 是因为在那些阴雨绵绵的寒冷地区 ， 年龄是静止不变的 。
智利南部的树木得等上几百年才会长大 。 于是 ， 等我回来的时候 ， 发现几乎所有的景致都已被破坏 。 庄园的主人毫不留情地烧毁了美妙的古老森林 。 人类的贪欲推动了这场规模浩大的破坏活动 。 他们需要能够迅速长大的树木 。 这是做木材生意的需要 。
我童年记忆中的城市留下的东西所剩无几 。 当然了 ， 熟悉的面孔更是几乎一个也没有 。 另一群孩子 ， 另一群老人 ， 另一群拥有陌生眼睛的人 。


推荐阅读


上一篇：莫拉|你会变成外星人吗 ？

下一篇：筷子|“筷”意人生