500只猫竟差点引发禽流感疫情！挡住疾病大流行的除了人医，还有兽医( 六 ) 娜迪亚（Nadia）

比如，单单关闭野生动物市场可能适得其反。 “只要还有需求，人们就会想出法子交易这些东西，到时候你连怎么找到它们都不知道。 ”他说。

这些行为和文化因素正是“预测”（Predict）项目的核心，这个项目是美国国际开发署在2009年发起的。它与几十个国家的伙伴合作，旨在增强世界各国发现有可能造成全球疫情的病毒的能力。它的具体工作包括研究人类的行为和实践、还有各种生态学和生物学因素，看它们如何驱动疾病的出现、传播和扩散。

对这个项目的拨款于2019年9月结束，不久后，新冠疫情爆发。

爱泼斯坦说，疾病从动物到人的扩散，不仅发生在城市里的食品市场。猎场或农田也是扩散的热点，尤其当人类正日益蚕食野生动物的栖息地。 “我们要继续开展这一类的监管工作――找出可能发生扩散的地方，然后和当地的社区及政府合作、降低扩散风险。 ”说起预测项目下的具体工作，他补充道， “美国和世界各国都必须大幅增加投入。投入不足正是我们被新冠病毒搞得如此狼狈的原因。 ”

费恩斯坦补充道：“随着地球的气候持续变暖、人类与野生动物在迁徙中增加接触，新的全球疫情从动物传播到人的几率也在加大。
”她指出，新冠疫情“凸显了动物和人类的互动，也展示了未能密切监测这种互动的后果” 。

作者：Lynne Peeples

翻译：红猪

编辑：游识猷

编译来源：Undark

译文版权属于果壳，未经授权不得转载.

如有需要请联系sns@guokr.com

文章图片

500只猫竟差点引发禽流感疫情！挡住疾病大流行的除了人医，还有兽医( 六 )

推荐阅读

女人怎样才能过得好

GeekPwn2019上演实力攻防战京东展示安全硬核实力

应不应该让父母利用资源在家乡找一个好工作

最不爱说“普通话”的四大城市，买菜都说方言

「新华网」一名白衣天使的“逆行”冲锋——记泰康同济医院感染十三科医生石蕊

中年|碧蓝航线SSR科研三期柴郡养成攻略用最好的装备武装顶级猫女仆

组合衣柜尺寸介绍组合衣柜安装策略

山楂泡水饮用能帮助减肥吗,喝哪种花草茶保养水润肌肤3山楂

如果暑期全国实行昼伏夜出，有哪些利弊

水浒传108将哪个好汉水分最大，绰号唬人却武功差

SaraSAra蕾蕾酱|| 女明星的夏季穿搭，凉爽又时髦，明星穿搭红榜

三易生活■中端5G新机荣耀30S发布，售价从2399元起跳

长期戴眼镜为何眼神会显得呆滞

梦见朋友来家里吃饭自己没吃女人梦见朋友来家里吃饭

伊然美|娱乐圈姓胡的男星，原创

美军舰▲美军舰突然现身黄海，紧贴京唐港演习区域，距南通仅100海里

爱否科技|Mate 40 信息汇总：首发 5nm 麒麟芯片，配备潜望式长焦，华为

自动离职和辞职的区别在哪

小学数学统计图有哪些统计图有哪些

[电池]最伤手机的充电方式，严重影响电池寿命，你中招了吗？