我念一遍都觉得尴尬....( 二 )
文章图片
或者是寓教于乐 ， 用深入浅出的语言展现古代官场逻辑的《铁齿铜牙纪晓岚》 。
文章图片
▲乾隆解释为什么不能将当地的贪官全都处死——因为新的官员上任后还会贪 。
而现在热门剧的经典台词就简单多了 ， 基本上可以总结为两个套路：死去活来和心灵鸡汤 。 前者多见于国产古装剧 。
自《花千骨》中“你若敢为你门中弟子伤她一分 ， 我便屠你满门”的变态式金句后 ， 仙侠剧在台词里毁灭世界的次数 ， 可能堪比好莱坞大片 。
张黎导演著名的翻车剧《武动乾坤》中 ， 也曾出现过“你若离去 ， 我便为你屠戮元门 ， 即便足踏血海 ， 我心已冰”这样让人以为到了犯罪现场的宣言 。
有的台词可能不杀别人 ， 但是对说词的人本身特别绝情 。
动不动就要让主角放弃“盛世”“江山” ， 似乎不拿点高大上的东西抉择一下 ， 就不能证明男女主爱情的忠贞 。
文章图片
这种台词有一个套路 ， 就是说得越狠越好 。 就像是出轨的男人在向老婆证明自己的爱情——我都干出这事儿了 ， 还不能说明我爱你吗 。
对此我只想说：
文章图片
另一种心灵鸡汤式经典台词则多见于现代剧 。 尽管跟上面的例子比少了一些霸气 ， 但是胜在缠绵悱恻 ， 让剧中角色一个个看起来都很有文化 。 比如《亲爱的翻译官》中 ， 女主不愿男友和好时没有直接说“咱俩不可能了” ， 而是使用了文言文中的语序倒置：
文章图片
《何以笙箫默》中的男主拒绝别的小姑娘示爱时 ， 也没有说“我心里有人了” ， 而是含蓄地表达“我不愿将就” 。 ↓
句子本身其实没什么大问题 ， 但重点在于内容撑不起形式 。
表面看来深情又通透 ， 但内容的核心还是“你爱我 ， 我爱你”的老一套 ， 也就避免不了一股情感导师的味道 。
以上这两种“经典台词”虽然风格不同 ， 但其中让它们显得蠢乎乎的特性却是共通的——徒有洒狗血的情绪 ， 却没有相应的情节支撑 ， 更没有对角色内心的深入挖掘 。 有些甚至根本就是网上的鸡汤段子 ， 安在哪个人物、哪部剧头上都没什么差别 。 这样没头没尾的台词连起码的共情都做不到 ， 更遑论能引起观众的思考 。 也难怪它们只能靠煞有其事的文采与深情 ， 存活在小学生的QQ签名中 。 02
被降维打击的不止是台词 。 如果说国产剧“经典台词”水平的逐渐降低 ， 反映的是制作方的粗制滥造 。 那么当我们再也看不见让人眼前一亮的对白 ， 或许更意味着整个影视行业对于台词审美追求的全面降级 。 一个很明显的事实是 ， 大部分至今都被人津津乐道的台词都出自经验丰富的作家或者编剧之手比如经常因为台词被提及的《大明王朝1566》 ， 编剧就是曾先后写出《雍正王朝》《北平无战事》的刘和平 。
推荐阅读
- 小户型装修案例精选|你也觉得卧室面积太小吗？做上榻榻米，就不担心这个问题了！
- 工作|听高考评卷老师讲述“评卷那些事儿”：评卷之前，自己先“考”一遍再说
- 明星婚姻|总觉得“冰清玉洁”眼熟？原来Ella早就打过照面，这演技更适合当演员
- 纤秀健康|心理测试: 你觉得哪扇门后面会找到幸福, 看最心疼你的人是谁
- 不服测验！民调称更多人觉得拜登精神更健康，特朗普：让他去做精神测试
- 工作|评卷前，老师先“考”一遍！深度探访江苏高考评卷点→
- 明明|为什么明明气温不高，却觉得异常炎热，你身体到底是出了什么事？
- 赚钱|女研究生网恋觉得合拍，投20多万赚钱全打水漂，她说：从小太顺了
- 只有一点甜|法国人：看过中国人的工作态度，突然觉得中国经济发展迅速是必然
- 上流社会|别以为国外的月亮真的圆