我念一遍都觉得尴尬....( 四 )


看剧靠解说的时代 , 好台词还有市场吗?不过 , 把“台词变蠢”的锅全部甩给制作方 , 也并不公平 。 一个让人不愿承认但又不得不正视的现实是 , 你我虽然嘴上说“想看深度好剧” , 但是如果真的有一部不洒狗血、台词耐人寻味的国产剧摆在面前 , 观众却未必买账 。 上次为大家介绍独具魅力的王志文老师时 , 我曾经查到过一段他与张国立的对手戏 , 里面的台词设计堪称一绝 。 剧中王志文饰演的商人想要拿下某个工程 , 所以试图向张国立饰演的领导行贿 。 王志文一开始直截了当地表示自己“可以出这个数” , 张国立嫌他说话太直白 , 委婉地拒绝了 。 我念一遍都觉得尴尬....
文章图片
然而王志文并未作罢 , 明面上转换话题说想买张国立亲戚的古董花瓶 , 但话里话外却想通过这种方式进行“雅贿” 。 我念一遍都觉得尴尬....
文章图片
整段台词都是一语双关 。 王志文嘴上说“惦记上那东西就放不下心” , “您可不能另找买家” , 明面上是在说古董 , 但实际上却在暗指工程 。 我念一遍都觉得尴尬....
文章图片

两个人就通过这种方式 , 心照不宣地完成了一次权钱交易 。

这段对手戏出自2012年的一部商战剧《青瓷》 , 全剧的对话设计都堪称精彩 , 把官场中各种拐弯抹角、敲山震虎的话术体现的细致入微 。

然而最早播出时 , 收视率却颇为不佳 , 很多观众都表示“剧情太复杂 , 看不懂” 。 我念一遍都觉得尴尬....
文章图片
在生活节奏越来越快 , 娱乐内容越来越多的今天 , 我们习惯了用短视频看解说、2倍速刷热门剧 。 很多人能老老实实追完一部剧已经很难得了 。 至于这种需要动动脑子理解的电视剧 , 似乎早已不在观众的目标清单上 。 我之所以关注到这个片段 , 还是因为网上一个博主用视频形式做了剧情解读 。

在每一段人物台词和表演中 , TA都会详细地梳理前后剧情 , 解释人物动机 , 让你明白某一句台词背后究竟是什么意思 。
我念一遍都觉得尴尬....
文章图片
▲转自@爆炒蹄花


即使这样 , 也依然有人在评论里说 , 不暂停根本跟不上节奏 。
我念一遍都觉得尴尬....
文章图片
也有人表示 , 被解读吸引后再去看原剧 , 最后还是被信息量极大的台词劝退了 。 大多数人可能都有这种感觉:看剧时自己的大脑变得越来越懒 , 看到输出密集或者耐人寻味一点的对话 , 就觉得跟不上 。 尽管电视剧的情节和台词并不是越深奥越好 , 但不可否认的是 , 当年的观众热衷于反复揣摩剧中对话的精妙 , 可如今我们似乎真的连“稍微想一想”都不愿意了 。 而更关键的问题在于 , 台词作为电视剧中至关重要的组成部分 , 绝不是独立的文字 , 更是作品背后立意的直接体现 。 很明显的一个趋势是 , 近几年即使是口碑较好的国产剧 , 往往也都止于情感共鸣 , 而少有对更深层次问题的思考 。


推荐阅读