THU生活英语慕课|名著推荐|《包法利夫人》


北京联盟_本文原题:名著推荐|《包法利夫人》
温馨提示: ????这是生活英语慕课推送的第815篇文章 , 全文共2924字 , 预计阅读时长15分钟 。
THU生活英语慕课|名著推荐|《包法利夫人》
本文插图

Part
1
情节梗概
查理·包法利是个军医的儿子 。 他天资不高 , 但很勤勉、老实 , 为人懦弱无能 。 他的父母又为他找了个每年有一千二百法郎收入的寡妇——杜比克夫人做妻子 , 她已四十五岁了 , 又老又丑 , 但她因为有钱 , 并不缺少应选的夫婿 。 婚后查理的生活受到了妻子的严密监视 。
一天 , 查理医生接到一封紧急的信件 , 要他到拜尔斗给一个富裕农民卢欧先生治病 , 他的一条腿摔断了 。 卢欧是个五十岁左右的矮胖子 , 他的太太二年前已去世了 。 家里由独生女爱玛管理 。
爱玛长得十分美丽 , 深色的眼睛“朝你望来 , 毫无顾虑 , 有一种天真无邪胆大的神情” 。 她是浪漫幻想与实用主义的双重产物:一方面 , 她在浪漫小说的熏陶里长大 , 听过些男欢女爱 , 痴情男女的故事 , 她向往的是古城堡 , 卫士剑 , 美人香腮 , 骑士与白盔;着迷的是黑森林 , 纷乱情 , 山盟海誓 , 眼泪与亲吻;“爷们粗暴得像雄狮 , 又温柔得像羔羊 , 总是衣冠楚楚 , 哭起来又泪如泉涌” 。 另一方面 , 她又过分现实:她爱教堂 , 是因为教堂里的鲜花,她爱音乐 , 是因为抒情的歌词,她爱文学 , 是因为里面有情欲的刺激 。 这种性格也为她日后悲剧埋下了导火索 。
查理为爱玛的美貌倾倒 。 杜布克夫人在失去财产利用价值后吐血而亡 。 查理去拜耳斗散心 , 向卢欧老爹提亲 , 爱玛答应了他的求婚 。
婚后 , 爱玛却发觉查理是个平凡而又庸俗的人 。 他“谈吐象人行道一样平板 , 见解庸俗 , 如同来往行人一般衣著寻常 , 激不起情绪 , 也激不起笑或者梦想” 。 爱玛开始后悔 。 正巧二人受邀赴侯爵的晚会 , 见识过繁华世界的爱玛再也无法安于平凡的生活 。
在搬到荣威尔镇之后 , 爱玛先后做了罗多尔夫与莱昂的情妇 。 罗多尔夫举止轻浮 , 在约定的私奔之夜抛下了爱玛 , 爱玛来到莱昂的怀抱 , 不料莱昂看似言行脱俗 , 实则肤浅 , 他厌倦了没有结果的爱情 , 与她分道扬镳 。 黑心商人勒乐先生对爱玛催债 , 要以她的家产作为抵押 , 最终将爱玛逼到绝路 。
Part
2
作者简介
居斯塔夫·福楼拜(Gustave Flaubert , 1821-1880) , 法国作家 。 生于法国西北部鲁昂城一个世代行医的家庭 。 父亲是鲁昂市立医院院长兼外科主任 。 他的童年是在父亲的医院里度过的 。 因此 , 他以后的文学创作明显带有医生的细致观察与剖析的痕迹 。 福楼拜从中学时代起就开始尝试文学创作 。 1841年他就读于巴黎法学院 , 22岁时因被怀疑患癫痫病而辍学 , 此后他一直住在鲁昂 , 专心从事创作 , 终生未婚 。 《包法利夫人》是福楼拜用了将近5年的时间于 1857年完成的 。 这部作品开创了文学史上的一个新纪元 , 也成为他的代表作 。 随后他又创作了《萨朗宝》(1862)、《情感教育》(1869)和《三故事》(1877) 。
Part
3
精彩句段
1
She must have her chocolate every morning , attentions without end . She constantly complained of her nerves , her chest , her liver . The noise of footsteps made her ill ; when people left her , solitude became odiousto her ; if they came back , it was doubtless to see her die. When Charles returned in the evening, she stretched forth two long thin arms from beneath the sheets, put them round his neck, and having made him sit down on the edge of the bed, began to talk to him of her troubles: he was neglecting her, he loved another. She had been warned she would be unhappy; and she ended by asking him for a doseof medicine and a little more love.


推荐阅读