邓蒂斯|外国文学史上的今天｜大仲马诞辰218周年纪念日( 二 )
所有那些久已忘记的敬神之念都回来了 。 他记起了他母亲所教他的祷告 ， 并在那些祷告里发现了一种他以前一向所不知道的意义 。 因为在境遇顺利的时候 ， 祷告似乎只是字语的堆积 ， 直到有一天 ， 灾祸来向那不幸的受难者说明 ， 他祈求上苍怜悯的话 ， 是多么的崇高!他祷告 ， 不是热诚地祷告 ， 而是忿怒地祷告 。 他大声祷告 ， 他已不再怕听他自己的声音了 。 然后他陷入于一种神志昏迷恍惚的状态 。 他看到上帝在倾听他所说的每一个字 。 他把他一生的行动都献到万能的主的面前 ， 诉说他所愿意完成的种种工作 ， 并在每一次祷告的结尾引用这一句向上帝请求时所常用而向人请求时更常用的话 ， “请宽恕我们的罪恶 ， 像我们宽恕那些负罪于我们的人一样 。 ”但虽然作了这种最诚恳的祷告 ， 邓蒂斯却依旧还是一个囚徒 。
——《基度山伯爵》（蒋学模译）
（撰稿人：colette）
欢迎转发分享 ， 转载请注明出处
推荐阅读
- 亚特兰蒂斯|美国飞船在太空遨游，宇航员发现地球上有只“巨眼”，正盯着太空
- 人民文学出版社|外国文学史上的今天｜关于科塔萨尔的39件小事
- 球衣|Kappa发布皇家贝蒂斯2020/21赛季主场球衣
- 我的世界Minecraft|大神在《我的世界》深海重新还原亚特兰蒂斯 难度堪比人类登月
- 潘那白|“现男友”11万一晚的水底套房，亚特兰蒂斯凭，什么这么贵？
- 亚特兰蒂斯|越来越多的科学家认为，亚特兰蒂斯并不一定是空穴来风
- 人民文学出版社|外国文学史上的今天｜伊莎贝尔·阿连德78岁生日快乐
- 玻璃|大西洋海底发现很多玻璃碎块，难道是亚特兰蒂斯文明海底防护罩
- 何陈文|中国唯一一家亚特兰蒂斯，一晚十万的海底套房，真的值得来住吗
- 亚特兰蒂斯|神秘的亚特兰蒂斯古城，再现三亚，带你探秘失落的文明世界