新京报|专访|李沧东:真正饥饿的人,是每天寻找生命意义的人( 四 )


李沧东:我一直都在刻画当代的现实与日常生活 。 因为我觉得 , 小说与电影都不能脱离现实 。 尤其是近几十年来的韩国 , 可以说是一个政治、经济剧变的时代 。 就算是一个平凡的小市民 , 也不可能与这种变化毫不相关 。 出于这种意图 , 我的小说与电影中会加入新闻或者收音机的元素 。
再补充一点 , 我个人很喜欢收音机 。 我隐约相信 , 收音机是连接个人与个人的沟通工具 。 相比而言 , 电视似乎反倒会妨碍沟通 。 因此 , 《绿洲》中被孤立的女主人公通过收音机与外部世界相连接 。 现在的网络与手机 , 会对我们的沟通有多少帮助呢?
新京报|专访|李沧东:真正饥饿的人,是每天寻找生命意义的人
本文插图

电影《绿洲》(2002)海报 。
***:你的电影《诗》《密阳》都塑造了令人印象深刻的女性形象 , 在你的作品中也能感受到隐含的女性意识 , 但从最近的一些新闻事件 , 如“N号房”来看 , 在韩国两性的地位并不是那么平等 。 你怎么看待当下韩国社会中女性所扮演的角色?
李沧东:虽然这段时间发生了很大改变 , 不过韩国女性的社会地位与角色依然不稳定 。 近期引发韩国全民公愤的“MeToo”运动与“N号房”性犯罪事件 , 也是女性地位与人权薄弱的反证 。 不久前 , 韩国一位有地位的政治人士因性骚扰嫌疑而做出了极端选择 。 (编者注:可能是指近期自杀的韩国首尔市市长朴元淳 , 但他自杀的原因目前尚无定论)他曾作为人权律师 , 为争取韩国女性权利而不懈努力 , 是一位有代表性的人物 , 因此人们对此倍感震惊 。 他的死所引发的争论表明 , 女性权利问题与韩国社会整体的政治、社会、文化与认知的变化密切相关 。
***:你的写作和电影都聚焦现实 , 关注韩国在工业化发展进程中出现的社会问题 , 那么你认为《烧纸》这本小说集 , 能给当下的中国读者带来什么共鸣或启示呢?
李沧东:我很难猜到中国读者会对《烧纸》中的哪一点产生共鸣 。 不过 , 如今的中国与韩国 , 与世界上的任何一个国家一样 , 都面临着相似的问题 。 然而 , 我想要表达和发问的 , 不是政治社会的现实本身 , 而是现实中人类的生存状况 。 在强大的现实条件面前 , 个人乍看上去软弱无力 , 却在与现实抗争 , 为了证明自己的存在而奋斗 。 对于这一点 , 不论韩国还是中国 , 都是一样的 。
作者 | 肖舒妍
编辑 | 徐伟 罗东
校对 | 李世辉


推荐阅读