联网以后|日常生活的不朽记录 以张爱玲为例( 三 )
所以我不好意思跟您唱点反调，为了保护作品本身，还不如不改呢。因为不是都是李安这样的人，大部分人是我们史航这样的人。
许鞍华的电影非常好的
但是她有时候选人有问题
许子东：改还是要改。问题是改名作者的作品，一定要请止庵、陈子善、陈平原他们做顾问，而且要真的做顾问。这样的话电视剧才有保障，对不对？
止庵：但是你看《黄金时代》请了顾问了，结果弄出一个作家代表大会，这个作家露一脸，那个露一脸。肯定都是专家说的，这个人你不能给落，那个你不能落。然后许鞍华也给说糊涂了，最后都有，一人弄一面也没意义。所以专家有时候也瞎出主意。
许子东：不，《黄金时代》我觉得我要替它说话了。因为我跟许鞍华做过宣传，就像现在这样。许鞍华是好人，最近又得大奖。她这个电影拍出来壮烈牺牲，前浪拍在沙滩上，我们不能再攻击她，我们要支持她。
止庵：我觉得她是太信这些个专家。
许子东：不是太信专家，她是因为有投资方。投资方要找颜值帅哥，那个冯绍峰原来来演端木的。来了以后一看小说，说端木形象不是男一号，“我要演男一号”。结果就抢去演萧军了，你说他一演萧军，变化了，故事就不一样了，我们就不能够理解汤唯为什么要跑掉了嘛。萧军应该叫范伟来演是吧？
那为什么冯绍峰要怎么样就怎么样呢？为了票房。但是，最后票房也还是没弄到，6000万。许鞍华的电影非常好的，但是她有时候选人有问题。最早版的《倾城之恋》，找年轻的周润发。我就跟她开玩笑，说现在的周润发还差不多，那个时候看上去比白流苏还年轻，那个电影就没法弄了。所以这个还是需要听一些专家。
史航：《黄金时代》扯远了一点。从《倾城之恋》到《半生缘》再到现在《第一炉香》，我跟许鞍华导演说这是“孙悟空三打白骨精，许鞍华三拍张爱玲”。《半生缘》的时候，虽然演员不算尽如人意，但确实还是相对比较认真的，也比《倾城之恋》的时候稍微在行一点。
《第一炉香》是最近大家很关注的作品。说实话，网上那么多人说哪个演员配不配演的同时，很多网友把书名都说错，说《第一香炉》而不是说《第一炉香》。很多好像在捍卫什么经典名著的人，其实并不真懂自己捍卫的东西。
许子东：《第一炉香》我去了拍摄现场，也向制作方转达了网友的意见。我看到最好笑的，一个网友觉得马思纯比较像延安青年，说她演薇龙的电影不如叫《第一炉钢》。还有看乔琪选了彭于晏，说他哪里像原著那个，更像挑砖的。
其实他们也都知道。现在后现代，越多人争吵，电影的关注度就越高。当然了他们也有难处，电影跟文学是两回事。文学多少程度上，至少在我创作的层面上还是一门艺术。等到出版发行，像今天我们这样打书，那就已经是产业包装了。
电影从一开始就是一盘生意。我接到过有人约我写剧本什么的，电话打来，开始的话都是投资准备多少，收回准备多少，谁是制片。剧本在这里面是非常小的意思。
比方说我举一个例子，乔琪不是爬窗到了薇龙房间第一个晚上嘛，原著文字就是一段话——“身子仿佛坐在高速度的汽车上，夏天的风鼓蓬蓬的在脸颊上拍动。可是那不是风，那是乔琪的吻。”他们就问我一个很实际的问题，脱不脱？
我就教导他们了，瞧瞧人家李安，也是一句话——“洗个热水澡”。小说里面就一句话，咱们李导搞出三场戏来，这三场戏是不应该删的。人家常常提问题“什么是严肃的情色？什么是不严肃的色情？”最好的例子就是李安拍的这三场戏，三场戏完全是三个阶段。不看这三场戏只看“鸽子蛋”，搞不懂王佳芝为什么最后让易先生跑掉。他们一听我说《第一炉香》这个东西要拍床戏，第一反应既不是社会效果，也不是演员愿不愿意，而是说”哎呀,片酬恐怕得加一倍”。这是生意。
所以我跟你们说李安《色·戒》拍到这样很好，中国电影李安是高水平。还是要多多拍文艺片，许鞍华的《第一炉香》还是盼望吧，看吧。那个配角阵容很强的。
认识胡兰成以后
有了现实的感受
知道没有完美的事情
你必须吞下很多
止庵：我想跟子东兄请教，我觉得从《年轻的时候》开始，张爱玲有点变化。她小说里面有好多东西，比如像《留情》里两个主人公的情感，她自己发现说不清楚。
许子东：我不知道该怎么来解释，但这个变化也是有迹可循的。
张爱玲她的办法，其实从《第一炉香》开始，就是女的追求一个好的、完美的东西，很快发现它不完美。这个时候她不是看到不完美就把它唾弃，而是说服自己“这个东西还是有好的地方”。或者一定要解释我为什么还会贪恋这个不完美的东西，就我们今天的俗语是“男人不坏，女人不爱”，为什么我要爱上一个坏的东西？
张爱玲的法宝就是，她有几个层次的：第一就是，他还是有好东西，所以我忍受他不好的东西，但是再下面一层就是，到底什么叫真？什么叫假？你就算知道不是真，晚一点知道也好啊。
你看这一个一个层次，第一个她就想有一部分是真的，这部分我有理由喜欢他。我薇龙的这个乔琪是靓仔。我以前想不出这个乔琪该怎么靓仔，他们现在找到彭于晏，我看也就这样吧。想想费翔年轻的时候也许算，最近看到一张赌王年轻时候的照片，赌王1940年就在港大读书，跟张爱玲同时。一看那张照片，我明白为什么薇龙，如果碰到这样的男的，薇龙就没办法了。就明知道他是渣男，你也没办法。
推荐阅读
- 网约|网约车、5G、直播带货、无人机物流... 这些互联网服务上镜《我和我的家乡》
- 华为|任正非最新电邮！面对美国要做好这两件事，华为以后由专家当家
- 变革|从“传统电商”到“泛电商”：订单管理实现电商互联网产业变革
- 移动互联网|艾永亮：怎样的超级产品战略，才是企业家所需要的？
- 社会新鲜事|和黄晓明分手以后，她开启了“野蛮式长开”，今小日子过得有滋有味！
- 助推|杨德龙等：京东健康IPO将助推互联网健康医疗产业发展
- 转型|传统企业转型互联网十大问题
- 互联网|如果将来爆发核战，老百姓躲到哪里才安全？有三个地方堪比防空洞
- 观点评论|互联网平台打造智造工厂，阿里巴巴的犀牛智造到底意味着什么?
- 移动互联网|?微信又双叒叕更新了！3项功能这类人不能用