people@七种迹象表明你喜欢的人只把你当成朋友( 七 )


people@七种迹象表明你喜欢的人只把你当成朋友

they’re visibly uncomfortable.

7.只做朋友没什么不好的

7.There is nothing wrong with being friends!

这没关系啊

And that’s okay!

让我们用一点鼓励来结束本期视频

Let’s end things with a little encouragement,

以防你意识到你喜欢的人对你没有这种感觉

in case you’re realizing your crush does not feel the same way as you.

虽然现实让人失望

Although this realization is disappointing,

但重要的是要往好的方面想

it’s important to look on the bright side.

生命中需要强大的友谊

You need strong friendships in your life.

朋友通常比恋人更长久

Your friends often stick around for much longer than a romantic partner.

忽略所有关于朋友区间的废话 和坏话

Ignore all that nonsense about the friend zone and how terrible it is.

友谊只是不同类型的关系

A friendship is just a different type of relationship.

在很多情况下 友谊比恋爱一样强烈

In many ways, it’s just as strong as romantic partnership,

有时甚至更强烈

maybe even stronger in some cases.


推荐阅读