司马迁|《史记》说“汗”

自"五帝"之黄帝时代至汉武帝执政时期司马迁亲身经历的历史 , 是《史记》的记述对象 。 《史记》对这一长久历史进程中的多种文化现象进行了全方位的观察和说明 , 除了人文现象 , 还包括自然现象 , 其中多有其他史学论著不予关注的信息 。 例如 , 先秦两汉文献已经出现关于人和其他动物皮肤汗腺分泌液体-- "汗"的相关知识的记载 。
《史记》有关"汗"的文字 , 也是生理史、劳作史和盐史的宝贵资料 。 《尚书》《春秋》和《春秋》三传以及《国语》等先秦史籍均未见"汗"字 , 《逸周书·太子晋》有"汝声清汗"之语 , 研究者多以为"汗"字衍讹(黄怀信、张懋镕、田旭东撰 , 黄怀信修订 , 李学勤审定:《逸周书汇校集注》 , 上海古籍出版社2007年 , 第1031页) 。 即使"汗"字不误 , 也与我们这里讨论的"汗"明显不同;而与《史记》大致同时成书的多数汉代文献也并未出现"汗"字 。 比照这一情形 , 可以认识司马迁考察历史的视角和理解历史的心怀 。
一、"汗马之劳"和"马汗之力"
在正常情况下 , "汗"是辛苦劳作的身体表现 。 《史记·晋世家》有这样的记述 , 晋文公重耳流亡时始终追随他的"贱臣壶叔" , 在晋文公执政后颁赏功臣时有所抱怨:"君三行赏 , 赏不及臣 , 敢请罪 。 "晋文公回答道:"夫导我以仁义 , 防我以德惠 , 此受上赏 。 辅我以行 , 卒以成立 , 此受次赏 。 矢石之难 , 汗马之劳 , 此复受次赏 。 若以力事我而无补吾缺者 , 此复受次赏 。 三赏之后 , 故且及子 。 "其中说到根据功劳"受上赏""受次赏""复受次赏"等的等级差异 。 所谓"矢石之难 , 汗马之劳" , 是"以力事我"即为效忠君主而付出艰辛的表现 。 这里虽然"汗马"连说 , 但一如通常语言习惯 , 所谓"汗马之劳"是说大臣"以力事我"的艰苦付出 。
汉代"功劳"制度 , 规定了"上赏""次赏""复次赏"的标尺 。 《史记·萧相国世家》中有关于汉初刘邦与其战友和属下分享胜利果实的故事 。 "论功行封" , 同时又出现"争功"的现象 。 "高祖以萧何功最盛 , 封为酂侯 , 所食邑多 。 "于是引起了刘邦属下的普遍不满 。 "功臣皆曰:'臣等身被坚执锐 , 多者百余战 , 少者数十合 , 攻城略地 , 大小各有差 。 今萧何未尝有汗马之劳 , 徒持文墨议论 , 不战 , 顾反居臣等上 , 何也?'"刘邦于是有"猎狗""猎人"的比喻:"今诸君徒能得走兽耳 , 功狗也 。 至如萧何 , 发踪指示 , 功人也 。 "这里 , "汗马之劳"是诸将自以为"被坚执锐 , 多者百余战 , 少者数十合 , 攻城略地" , 其"功"在"上"的依据 , 然而开明的政治家则认为"汗马之劳"只相当于"复受次赏"的等级 。
公孙弘病重 , "自以为无功而封 , 位至丞相" , 有"佐明主填抚国家" , 促使人们遵循"臣子之道"的责任 , 然而时遇淮南王、衡山王谋反 , 认为"宰相奉职不称" , 如果病死 , "无以塞责" , 于是上书请求辞职 。 《史记·平津侯主父列传》记述了公孙弘如下一段话:"今臣弘罢驽之质 , 无汗马之劳 , 陛下过意擢臣弘卒伍之中 , 封为列侯 , 致位三公 。 臣弘行能不足以称 , 素有负薪之病 , 恐先狗马填沟壑 , 终无以报德塞责 。 "这里所谓"汗马之劳" , 也被看作"擢""封"的基本条件 。
与"汗马之劳"语义相近 , 司马迁笔下又有所谓"马汗之力" 。 《史记·越王句践世家》记载 , 越北伐齐 , 西伐楚 , 与中原之国争锋 。 "当楚威王之时 , 越北伐齐" , 面对越国的威胁 , 齐威王使人说越王 , 希望越军"转攻楚" , 建议策动韩国和魏国合力攻楚:"二晋之事越也 , 不至于覆军杀将 , 马汗之力不效 。 "又说:"王所待于晋者 , 非有马汗之力也 , 又非可与合军连和也 , 将待之以分楚众也 。 "
"马汗之力"与"汗马之劳"相同 , 虽然有醒目的"马"字 , 但只是借"马"为喻 , 其实说的都是军人们克服艰险而付出的辛劳 。


推荐阅读