江苏龙网

  1. 首页 > 资讯 > 资讯 > >

亚东|「专访」重塑华东我不会因为一个人的意见而改变，哪怕对方是张亚东( 三 )


界面文娱：从表达的层面来说，你会希望自己的表达能够贴合这个时代吗？
华东：我没有仔细想过这个事，但因为我是生活在这个时代中的人，我不可能跳出这个时代，所以我不需要很刻意地说我要贴近这个时代。比如说我不可能去写维多利亚时期的事情，可能我会在某些场景下联想到那个东西，但是更多的也是为了用那个东西来隐喻现在这个时代。我觉得不需要想那么多，顺着自己想要去写的就好。尤其是摇滚乐，为什么做摇滚乐，是因为有话想说，有些想法想要表达，有一些情绪想要宣泄，那就顺着这个路走好了，反正我不会想那么多。
界面文娱：比如说你们写《Pigs In The River》这首歌，其实是关注到国内的一则新闻，在你们的其他作品中也会使用很多这种隐喻来表达吗？
华东：都会有，我更愿意站在一个旁观者的角度去说一个故事。故事当然是虚构的，但是里面又有某一些真实的东西，我不愿意去评判这个事情好或者不好，对或者错，这不是我的责任，也不是我的义务。我的责任和义务就是把这个事情放到你们面前。就像很多电影里写“如有雷同，纯属巧合”一样，我就是放出来了，至于怎么去解读，这不是我的事情。
我认为，艺术家的职责不在于解决问题，只在于提出问题。写这首歌是因为一个不起眼的新闻，在最现代化的城市，有很多猪被淹死了，漂流在河里。这种荒诞更像一部电影，尤其是漂流的猪，让我想到我看过的一些法国黑色幽默电影，比如《欢迎来到罗兹家》、《黑店狂想曲》等等。这个事情背后所藏着的很多东西，让我觉得一定要写那么一首歌，但是我当时没写，直到过了两三年有了一个合适的音乐上的载体，我才开始写这首歌。
界面文娱：你们不用汉语写歌，主要就是因为觉得自己唱得难听吗？
华东：真的是因为唱的太差，纯粹就是能力问题。如果我的能力够好的话，我绝对会首先唱汉语歌，因为我的汉语肯定比英语要强太多。不论是选择词方面，还是表达方面会更加得心应手。对于我个人来说，首先我会考虑的是音乐性，然后才是歌词性，唱也是音乐性的一个部分，跟乐器是同样的一种表达，所以首先我希望听感上唱的部分跟音乐在一起是融合的。
我不会为了民族自豪感而去剥离掉唱和音乐之间的融合，我做不到，所以这才是我们选择用英语唱的唯一的原因，就这么简单。反过来说，到目前为止，我不认为中国有任何一个乐队的人汉语唱的很好。我觉得左小诅咒唱得很好，但他更多唱的是方言。我认为崔健唱得很好，但是崔健的歌词，你不看歌词肯定不知道他在唱什么，剩下的我认为几乎没有一个人唱的很好，一个都没有。
界面文娱：你所谓好的标准是什么？
华东：就是我认为好，歌词跟音乐能不能融合得特别好，咬字的韵律是不是完全融为了一体，比如说“今天你吃饭了吗”这句话，究竟是“今天/你吃饭了”，还是“今天/你/吃饭/了/吗”，其实不同的音乐放的位置是不一样的，你安排的位置够不够聪明，你的“今天”这两个字跟你的旋律是不是合得特别舒服，这一点很重要。
界面文娱：你觉得崔健最好的作品是什么？
华东：《飞了》。有一张专辑叫《红旗下的蛋》，第一首歌《飞了》，他那首歌绝了，太好了，相对于现场版，我更喜欢它的唱片版。因为现场的时候他有时候唱了收不住，容易激动，但是唱片版非常克制，有一点点说唱的感觉，每一个字的安排都是精心考究过的，甚至这一句还没有说完，音乐已经结束了，他就把这一句的最后两个字挪到下一段音乐的开头。这是非常聪明的，一看就是经过精心考究，唱片里面呈现得也非常内敛。
界面文娱：你在写英文歌词去匹配音乐的过程中，都有哪些技巧？
华东：我首先会唱假英文。比如说我们通常先有一段音乐，然后往里面加唱，那时候我可能随便发出没有任何意义的一些词，慢慢多发几遍之后，我会找到唱的旋律，旋律当中你自然而然会找到一两个单词跟这个旋律非常吻合。
比如我们决赛的那首《Sounds For Celebration》，刘敏唱的那段中间有个in Santiago in Santiago ，在圣地亚哥。实际上当初写这段时，旋律已经哼出来了，我自然而然地哼到这一句，嘴里面带了一个Santiago ，我觉得Santiago 这个发音和这个旋律是最完美的融合，那么我就会固定下来Santiago ，再看如何能够有一个好的表达，大概是这么个意思吧。
界面文娱：所以一些歌词其实也不是从某个具体意象出发的？
华东：有一部分是，比如像《Pigs In The River》，这个歌我有一个核心的意象或者有一个事情想要去说，但是其实的表达方式也有很多种，包括你会用哪些词去收尾，哪些词去押韵，这当中有很多选择。比如，Santiago 大概可以对应一个画面，但是你要用哪些词语去写这个画面，那选择太多了。我很在乎押韵、韵脚这些方面，每一个音对应什么样的旋律，我个人是比较在意的。
亚东|「专访」重塑华东我不会因为一个人的意见而改变，哪怕对方是张亚东
文章图片

我希望变成村上春树那样自律的人
界面文娱：你录节目的时候在重读《How Music Works》，这本书在什么方面对你有启发？
华东：说句实话，这本书是很容易读懂的书。因为那样的场合其实是一个比较纷繁复杂的场合，如果我在那样的场合读《追忆似水年华》，那根本就读不进去，所以这个时候可能会读一些不需要太动脑子的书。《How Music Works》类似于一本工具书，中间有很多有趣味的关于音乐的小故事，也有一些技术方面的心得，比较容易看进去。有时候在后台真的要等两三个小时，你没有任何事情可以干，可能有的乐队会选择听音乐，有的乐队会选择在一起聊天、吹牛、喝酒、唱歌，我这些方面都不是很灵光，所以就看书。


推荐阅读


上一篇： 视频|SKY天空少年旧视频参加亚洲音乐节，酷漾被炮轰，SKY发展堪忧

下一篇： 投票|《星光大道》2020年度总决赛挑战者人气投票出炉！