田艺苗的田|诺贝尔文学奖经典书单，拯救你的书荒
北京联盟_本文原题：诺贝尔文学奖经典书单 ， 拯救你的书荒
本文插图
俗话说：“身体和灵魂 ， 总要有一个在路上” 。
而相对于2020 ， 我们已深刻的体会了它的不平凡 。 “没能痛痛快快的去旅游”成了大多数人今年的遗憾 。
既然“远方”不成 ， 那就一起读“诗”吧 。 毕竟 ， 脚步虽限 ， 但灵魂自由 。
恰逢2020年诺贝尔文学奖新鲜出炉 ， 为你献上这份经典诺贝尔文学奖书单 。 让灵魂幻化为飞鸟 ， 重新穿梭于广阔世界 。
文章源自：三联中读 丹尼尔先生 | 图：BAIDU
本文插图
露易丝·格丽克（Louise Glück ， 1943— ） ， 美国当代著名诗人 ， 2003-2004年美国桂冠诗人 ，耶鲁大学驻校作家 ，耶鲁青年诗歌奖评委 。
露易丝·格丽克1943年生于一个匈牙利裔犹太人家庭 ， 离开高中后曾进入莎拉劳伦斯学院、哥伦比亚大学 ， 但均未毕业 。 1968年出版处女诗集《头生子》 ， 至今著有十二本诗集和一本诗随笔集 ， 遍获各种诗歌奖项 ， 包括普利策奖、国家图书奖、全国书评界奖、美国诗人学院华莱士·斯蒂文斯奖、波林根奖等 。
格丽克的诗长于对心理隐微之处的把握 ， 早期作品具有很强的自传性 ， 后来的作品则通过人神对质 ， 以及对神话人物的心理分析 ， 导向人的存在根本问题 ， 爱、死亡、生命、毁灭 。 自《阿勒山》开始 ， 她的每部诗集都是精巧的织体 ， 可作为一首长诗或一部组诗 。 从《阿勒山》和《野鸢尾》开始 ， 格丽克成了“必读的诗人” 。
本文插图
本文插图
本文插图
《阿勒山》
再没有比我妹妹的墓地更凄凉的 ，
除非是我堂妹的墓地 ， 它们挨在一起 。
一直到今天 ， 我自己都无法
仔细看妈妈和姨妈 ，
虽然我越是躲着不看
她们的痛苦 ， 它越是像
我们家族的命运：
每一家都向大地献出一个女孩 。
到我这一代 ， 我们拖着不结婚 ， 不要孩子 。
当我们确实有了孩子 ， 我们每家要一个；
最主要的 ， 我们的是儿子 ， 不是女儿 。
我们从不讨论这些 。
但埋葬一个成年人 ， 总是一种解脱 ，
某个遥远的人 ， 比如我父亲 。
这是个标记：也许债务已最终偿还 。
事实上 ， 没人相信这些 。
就像大地自己 ， 这儿每块石头
都奉献给犹太人的神——
他从一个母亲手中取走儿子
并不犹豫 。
柳向阳 译
本文插图
本文插图
本文插图
《 繁花盛开的李树》
春天 ， 从繁花盛开的李树黑枝条上
画眉鸟发出它例行的
存活的消息 。 这般幸福从何而来
如邻家女儿随意哼唱
却恰恰入调？整个下午她坐在
李树的半荫里 ， 当和风
以花朵漫浸她无瑕的膝 ， 微绿的白
和洁白 ， 不留标记 ， 不像
推荐阅读
- 爱知学者|【赠书】诺贝尔文学奖颁给诗人露易丝·格丽克，我们如何去读懂她的诗？
- 田艺苗的田|为自己赋能｜女性必看的TED演讲
- 陈述影录|实在是惭愧，好像没看懂离诺贝尔文学奖很近的中国女作家的小说集
- 中国经济周刊|“诗歌拉不动销售”是真的吗？诺贝尔文学奖得主诗集紧急加印
- 呼市中学生|2020年诺贝尔文学奖包含哪些高考考点？
- 孔夫子旧书网|同时获得斯大林和诺贝尔文学奖的小说
- 杭州大剧院|2020诺贝尔文学奖终揭晓，这些获奖者竟然都......
- 冷眼奢华观察站|将思想穿身上：如何穿得像诺贝尔文学奖得主般文艺范，朴素而诗意病痛缠绕，诗歌为伴，清冷克制成风天选诗人，罕见高调风诗风克制，
- 私房艺术|2020年诺贝尔文学奖得主：初读仅两行，就震惊于她的疼痛
- 新华每日电讯|译者、诗人带你走近2020诺贝尔文学奖得主格吕克的诗歌世界｜草地周刊