100岁的“中餐女王”,曾用半个世纪改变了美国
来源:那一座城
她叫江孙芸(Cecilia Chiang) 。
在中国 , 很少人听说过她的名字 。 但在美国餐饮界里 , 这三个字可谓在业界内叱咤风云 , 如果有食评家不认识这个名字 , 难以老饕自居 。她被人称为“中餐女王” , 和“法餐女神”朱莉亚·莱尔德并称“美国两大女名厨” 。
图/北京广播新闻报她是德艺双馨的典范 ,既优雅端庄 , 又能做得一手好菜 。她拒绝做蒋介石的儿媳妇 ,嫁给了一贫如洗的教书先生 。她本可以做一辈子阔太太 ,却偏偏在人生的后半辈子 , 在小小的厨房里内忙得双手长茧 。她以一己之力 , 改变了美国对中餐的印象 。她是江孙芸 。她被人称为“餐饮业的传奇” , 连美国前国务卿基辛格、瑞典国王、约翰·列侬和大野洋子夫妇、歌唱家帕瓦罗蒂......都是她的座上宾 。
常来她餐厅吃饭的宾客 。 图/网络她获得过美食界“奥斯卡”之称的「詹姆士·彼尔德基金会」终身成就奖 , 她是将正统中餐引进到美国的第一人 , 也获得这个奖项的唯一亚裔女性 。她 , 真正地改变了中餐在国外的地位 。
获得詹姆士·彼尔德基金会终身成就奖 。 图/网络几十年前 , 名媛的传奇故事不少 。但江孙芸为中餐做出贡献的故事 , 绝对是最为传奇的其中一个 。她在上个月28号离世了 , 享年100岁 。 她的离去被人们称为:「一个中餐时代的落幕」 。她的一生 , 都在为中餐而忙活 。 如果没有她 , 中餐如今在国外的地位不会如此的高 。
美媒报道江孙芸去世的消息 。 图/CNN电视台011920年出生在江南的千金大小姐十指不沾阳春水江孙芸 , 出生在江苏无锡一个拥有52个房间的权贵家庭 。家里一共有十个孩子 , 两男八女 , 她排第七 , 人称“七姑娘” 。
由江孙芸孙女Siena Chiang提供的照片 。 图/网络她的父亲是留法归来的工程师 , 爷爷是中法铁路的总长 , 舅舅拿过“梁思成”建筑学奖 , 姨夫是哈佛海归 , 姑父是当时国民军中将参谋 , 蒋介石的亲信 。然而 , 越是位高权重的家庭 , 对于吃喝方面则越讲究 。她的家里有两个厨子 , 一个专做南方菜 , 一个专做北方菜 , 为的就是照顾家人的不同口味 。
与她的姐姐们 。 图/网络后来 , 她们全家去到了当时还被称为「北平」的北京 , 住进了一座旧王府里 , 王府有7个院子 , 足足有一个街区那么大 。无论身居何地 , 她家吃饭时 , 菜总是一道一道的上 。 江孙芸的父母常常会对菜品进行点评 , 还会跟她讲一遍和这道菜有关的故事 。从樟树鸭考究的制作工序 , 到康熙皇帝偶然吃到锅巴汤的故事……关于美食的故事都让小小的她为之着迷 。也正因如此 。一道正宗的中国菜该是什么味道 , 她心中清楚 , 并深深地根植于味蕾和记忆中 。
江孙芸家中的老旧照片 。 图/网络加上父亲曾经留学法国 , 佐餐时爱喝香槟 , 母亲虽不如父亲知识渊博 , 但好在但思想开化、深明事理 , 平时会监督厨师给他准备些许小菜 , 好让他配酒吃 。小小的她 , 虽十指不沾阳春水 , 却有着灵敏的味蕾和丰富的美食知识储备 。 这些经历 , 成为了她在国外发挥影响力的资本 。
像江孙芸这样的富家小姐 , 在那个年代是绝对不会进厨房的 。可她却偏偏和别人不一样 , 缠着母亲带自己去市集买菜 , 还常常跑到厨房看母亲如何和厨师对谈 , 偷听每道菜的做法 。如果江孙芸的一生都这样度过 , 那她一定是个懂吃懂喝的大小姐 。 换做如今 , 她应该也会写一些美食评论 , 或是一本如果制作地道中国菜的食谱 。
前排左三为江孙芸 。 图/腾讯视频但那个年代 , 风云易变 。 战争爆发后 , 父母相继去世 , 她与姐姐两个人逃亡到重庆 。江孙芸这位千金大小姐 , 比其他人出落得美丽优雅 , 吸引了许多达官贵人的目光 , 其中最为灼热的那道目光 , 来自蒋介石的二儿子——蒋纬国 。蒋纬国地位显赫 , 英俊挺拔 , 是很多名门淑媛的追逐对象 。 但蒋纬国的眼里唯独只有她 , 为了她茶不思饭不想 , 整夜难眠 。
