第一个采用彩色摄影报道中国的摄影师( 四 )

坐在乐山大佛的脚趾上 , 乐山 。 1980年 。04“第一个采用彩色摄影报道中国的摄影师”
农夫给水牛冲洗 , 阳朔兴坪 , 1980年 。新京报:巴西之后 , 你开始从黑白摄影进入彩色摄影 , 你怎么看待这两种摄影呢?布鲁诺·巴贝:这是一个好问题 。 在六十年代 , 玛格南图片社的传统仍然是黑白摄影 , 比如布列松、马克吕布都是采用黑白摄影 , 我当时也是使用黑白胶片进行摄影 。 我出生于摩洛哥 , 摩洛哥人喜欢强烈的色彩 。 比如亨利·马蒂斯和欧仁·德拉克罗瓦等著名画家都去过摩洛哥 , 他们见识过摩洛哥的美丽色彩 。 当我前往巴西的时候 , 我想我的上帝让我在巴西看到那些色彩之后 , 让我想起了我在摩洛哥时看到的那些强烈色彩 , 这是在1966年 。 从此 , 我就开始彩色摄影之路 。1973年 , 我来到中国时 , 也是采用彩色摄影 。 有很多优秀的中国摄影师 , 大部分都拍摄黑白照片 。 可能是由于经济的原因 , 他们没有彩色胶卷;那些有彩色胶卷的摄影师 , 胶卷都来自于苏联 。 上世纪七十年代关于中国的报道 , 基本都采用黑白摄影 。 我是第一个采用彩色摄影报道中国的摄影师 , 于是 , 我出版了这本关于中国的摄影集《中国的颜色》 。《中国的颜色》 , 作者:[法]布鲁诺·巴贝 摄 [法] 尚陆 编 , 版本:后浪丨北京联合出版公司 2019年4月(本文图片均出自此书)现在摄影技术有了巨大的进步 , 我们有了更先进的数码相机 。 对于摄影 , 人们越来越有着难以想象的自由支配能力 , 创造力也越来越高 , 摄影传送技术越来越先进 。所以我就停止了黑白摄影 , 但对于展现戏剧性的场景 , 黑白摄影的视觉效果也同样非常强烈 。 终究 , 我更喜欢采取彩色摄影 。新京报:你第一次来中国时 , 当时的社会属于比较封闭的状态 , 中国的民众或许还不知道如何去面对一个外国人的存在 , 当时是否会感到某些困惑?布鲁诺·巴贝:1973年 , 虽然当时中国处于“文革”期间 , 以及中国遇到种种问题 , 我的旅行却是收获颇多 。 当然 , 我当时也有一名翻译陪同 , 还有一名年轻的学生陪着我 。 我们关系很好 , 他为我做了很多工作 。 甚至 , 我向他提出了比较困难的要求 , 比如我想拍摄军队 , 但他许可了我的想法 。 所以 , 当时我在中国拍摄 , 并没有遇到什么困难 。新京报:作为西方资本主义社会的摄影师 , 你当时如何看待这个国度的?内心是怎样的想法?布鲁诺·巴贝:那时候的中国 , 正处于比较困难的时期 。 你可以看到 , 在乡下 , 农民的生存非常艰苦 , 人民生活非常贫穷 。 我认为 , 他们那一代人经受的很多苦难 , 你们可能无法体会 。 因为你们这一代的年轻人 , 更愿意展望这个国家未来的发展 , 而不愿回顾这个国家走过的路 。 现在中国的生活在不断地进步 , 但在那个年代情况比较复杂 。 在1989年之后 , 中国发展得非常迅速 。新京报:对比你前前后后的多次中国之行 , 如何看待中国社会的变迁?布鲁诺·巴贝:我认为 , 中国的社会经历了巨大的进步 , 比如交通、高铁、新机场 。 当我在1973年去成都的时候 , 那时还没有机场 。 两年前我去昆明 , 发现昆明的新机场真是漂亮现代 , 而且面积很大 。 看到中国的这种进步 , 是会让人欣喜的 。 当然 , 乡村也有着整体的进步和发展 , 教育的进步也引人注目 。第一次来中国的时候 , 也就是在1973年 , 我见证了蓬皮杜和周恩来之间的谈话 , 有一位女士是在场的翻译 , 大概50岁左右 。 她的法语说得非常好 , 我问这位女士:“有多少位译者能够达到你这么高的水平啊?”她回复我说大概有十一人 , 整个中国就这十一个人 , 因为全国人都没机会说法语 。 但看今天的中国年轻人 , 很多都会说法语了 。 中国有了很大的进步 。 但你们有一个很大的问题 , 当然这个问题也不只局限于中国 , 那就是环境污染问题 。 这是个大问题 , 中国要采取改革措施来改革环境污染问题 。
桂林 , 1980年 。05“进入数字时代后图片社大部分都面临破产”
新旧上海 , 上海 。 2012年 。新京报:20世纪60年代中期到20世纪80年代末期 , 被称为“新闻摄影界的黄金年代” , 回顾那段时间的摄影记忆 , 你会如何去描述那一段时光呢?布鲁诺·巴贝:你知道 , 在那个时代 , 当你记录一个故事 , 全世界有各式各样的杂志可以发表 , 比如 , 我在中国的故事 , 1973和1980年的两次旅行 , 曾在全世界发行 , 德国、法国、意大利、西班牙、美国和南美洲……所有这些主流杂志都有巨大的发行量 , 12页 , 24页 , 这真的很奇妙 。 但是 , 如今 , 摄影的黄金时代已经结束 。 杂志的发行量不大 , 当然这可能跟电视或互联网的出现有关 。 我们叫那个时代为“黄金时代” , 是因为那时摄影报道的出版规模很大 , 而今这个局面已不复存在 。新京报:二战之后 , 许多社会问题尚未解决 , 对摄影采访人员而言 , 还有很多素材可以挖掘?布鲁诺·巴贝:是的 , 当今社会还有许多问题存在 , 比如意大利、叙利亚、阿富汗 , 许多事件仍在继续 。 很不幸 , 世界上还有许多冲突 , 轰炸、暴力未曾停止 。新京报:作为摄影师 , 与报纸杂志的编辑之间 , 一般是怎样的合作模式?布鲁诺·巴贝:在那个年代 , 摄影师和编辑的关系很好 。 当我为《国家地理》杂志拍摄时 , 他们邀请我来看排版 , 所以我们可以合作 , 选择放大的图片 , 这种工作方式很有趣 。 我跟伦敦《星期日泰晤士报》、德国《Stern》杂志的合作也是一样 。 我们也能认识杂志主编或电影导演 , 这真的挺有趣 。 不幸的是 , 这已经是过去时了 。新京报:西格玛图片社(sygma)、希帕图片社(sipa press)、伽马图片社(gamma)在当时是处于怎样的一种竞争状态 , 在摄影师看来 , 是否有着某种程度的差别?布鲁诺·巴贝:西格玛和希帕图片社已经倒闭了 。 它们都是当时非常优秀的图片社 , 玛格南始终是与众不同的一个 。 玛格南图片社的摄影师不太会去做热点新闻故事 , 我们会做长篇幅的故事系列 , 而不会系统报道一个新闻事件 。 现在 , 伽马图片社和西格玛图片社都已经不在了 。 它们的消失 , 是由于杂志的消失 。
推荐阅读
- 川普大选官司几近完败 翻盘机率几乎零
- 唐高宗李治并非历史上第一个追尊儿子的国君
- 中国发展网|陕西榆林:第一个“家长专属停车场”投入使用
- 密歇根夫妇连生14个儿子,终于迎来了第一个女儿
- 今日立冬,你“补冬”了吗?
- 土总统指责欧洲对待穆斯林和袭击采用双重标准
- 网赌输了怎么办 解决这三大危机才是关键!
- 十四五|全面采用电子化采集,数据直接实时上传 第七次全国人口普查登记正式开始
- 躺着看电影|放学回家后先写功课?多少父母还在采用这样错误的教育方式!
- 中意双边贸易3672亿!意大利:限制采用华为设备
