明星|新修改的著作权法明年6月1日起施行!这里讲讲我国影史第一桩版权纠纷案


中国小康网讯 11日 , 十三届全国人大常委会第二十三次会议表决通过了关于修改著作权法的决定 , 自明年6月1日起施行 。 修改后的著作权法完善了网络空间著作权保护的有关规定 , 特别是大幅提高侵权法定赔偿额上限和明确惩罚性赔偿原则等 , 为创作者们维护自身合法权益进一步“撑腰” 。 引发社会关注 。
明星|新修改的著作权法明年6月1日起施行!这里讲讲我国影史第一桩版权纠纷案
图片

相关新闻微博截图
说到版版权纠纷案 , 实际上世界影史也有一桩经典悬案 , 发生在银幕上的足够惊艳夺人眼球 , 发生在银幕下的更是跌宕起伏叹为观止 , 90年前发生在“东方好莱坞”的一件奇案 , 一起来看一下 。
山雨欲来
明星|新修改的著作权法明年6月1日起施行!这里讲讲我国影史第一桩版权纠纷案
图片


张恨水与三友书社单行本《啼笑因缘》
《啼笑因缘》是通俗小说大师张恨水(1895—1967)的代表作 , 成书于20年代末期 , 1930年3月至11月在先在《新闻报·快活林》上连载 , 1931年12月由上海三友书社出版单行本(一共三册) 。 小说采用一男三女的爱情模式为故事的核心结构 , 通过旅居北京的杭州青年樊家树与天桥卖唱姑娘沈凤喜的恋爱悲剧 , 反映了北洋军阀统治时期黑暗、动乱的一个社会侧面 。
小说在报纸上甫一连载 , 便在读者中产生强烈反响 , 在社会上造成了轰动 , 上海明星影片公司通过三友书社向张恨水购得了版权(演出改编权) , 计划拍摄电影 , 并在报上刊登了不许他人侵犯权益的广告 。
九一八事变爆发后第二天清晨 , 消息传遍了古城北平 。 明星公司外景队此时正在为《啼笑因缘》在北平取景 , 随着紧张的局势 , 准备各种应对突发事件的措施 。 孰料当天下午 , 便接到消息 , 大中国公司已在内政部登记正式取得摄制许可权照 , 已在各大报端刊登了筹拍《啼笑因缘》的预告!
明星|新修改的著作权法明年6月1日起施行!这里讲讲我国影史第一桩版权纠纷案
图片

明星|新修改的著作权法明年6月1日起施行!这里讲讲我国影史第一桩版权纠纷案
图片

九一八事变图片
先发制人
几个小时之内 , 接连受到国家局势紧张与公司突遭变故双重打击 , 当时明星公司的负责人张石川坐镇不住 , 即令外景队匆匆返沪 , 共同商计应变策略 。
明星公司缘何如此着急 , 还是源于我国早期的电影审查制度 。 1930年 , 由南京国民政府教育部拟订了电影检查办法及标准 , 送请立法院通过 , 于11月3日正式公布实施 , 由教育、内政两部合组电影检察委员会 。
当电影检查办法初公布时 , 明星公司正处于筹拍《啼笑因缘》等影片的紧张阶段 。 当时明星公司的负责人张石川、郑正秋、周剑云等人对于新法疏于研究 , 结果未取得改编登记出版小说的合法摄制权 。 所以 , 当明星公司正在北平拍摄《啼笑因缘》一至六集的外景时 , 上海大中国电影(600977,股吧)公司经理顾无为已经以最快速度取得《啼笑因缘》出版书局的同意 , 由内政部登记拍摄 。 所以 , 这个“合法摄制权”就是让明星公司手足无措的原因 。
明星|新修改的著作权法明年6月1日起施行!这里讲讲我国影史第一桩版权纠纷案
图片

明星|新修改的著作权法明年6月1日起施行!这里讲讲我国影史第一桩版权纠纷案
图片

顾无为(左)、张石川(右)
技术恩怨
一部畅销小说 , 两家公司争夺摄制权 , 表面上是利益的竞争 , 实际上还有技术原因 。
1930年春末 , 明星公司向美国米歇尔摄影公司购买了有声摄影器材与视影机;向美国无线电公司购买了录音机、麦克风及麦克风吊架;另向美国摩尔·理查德森公司购买了聚光灯等当时最先进的器材 , 购置手续共计花费四个月 , 并偕四个美国技术人员返沪 。 此举推动了我国早期电影迈入有声阶段 。


推荐阅读