会錾磨,原作“钻”,应为“錾”,錾,zàn,在石磨上凿刻,《中国儿歌》中作“鑚”。金属、石器等的磨损,老武汉话有个专门词汇,叫“磨鋊了”,如“这磨子都磨鋊了”,“我劝了他半天,嘴巴都磨鋊了”。鋊,yù,磨钝、磨损,失去棱角、锋芒的意思。 磨子用久了,磨齿受损,影响使用效果,就需要重新凿刻,旧时还有个职业,专门替人錾磨子。
把脉摸,诊脉,又叫切脉,拿脉等,是中医诊断病情、“望闻问切”中的一种方法。
弥陀,《阿弥陀经》的简称,此经是释迦牟尼佛无问自说的一部经典。
道士,中国传统道教的神职人员,有出家和不出家之别。道士不会念弥陀,此处的道士,应为和尚。有版本唱为:“请道士,打锣钹,请和尚,念弥陀。”似乎要合理一些。
揪,jiū,用手抓住或扭住。人哭的时候,鼻涕会随之而流,需要擤(xǐn)鼻子, 鼻子揪塌了,哭得很厉害的形象说法。

文章插图
摄于1910年的一张照片,照片中的两个孩子可不是在玩游戏,而是实实在在地推磨磨面
下面这首由曾宪德先生提供,笔者根据坊间流传略有修改补充:
推个磨,拉个磨,
推磨拉磨喜不过。
做粑粑,请家家,
家家不吃冷粑粑。
做馍馍,请婆婆,
婆婆不吃干馍馍。
做豆腐,请舅母,
舅母不吃老豆腐。
做千张,请伯娘,
伯娘不吃霉千张。
做麻花,请姨妈,
姨妈不吃枯麻花。
粑粑,此处指发酵后做成的米粑粑。馍馍,小麦面馒头。
豆腐是最常见的豆制品,相传为汉朝淮南王刘安发明。干一点的,硬一点的叫老豆腐,适合煎炸,红烧;湿一点的,软一点的叫嫩豆腐,适合打汤,凉拌。
千张,很多地方叫百页(含普通话),有意思,千张正好是百页的十倍。这是传统豆腐制品中的一种重要品种,分厚、薄两种,色米黄,可凉拌,可清炒,可煮食。 湖北有名菜"千张肉丝",老汉口郭镒泰酒楼的千张皮肉馅荷包也曾名扬三镇,霉千张是武汉臭味食品中的一种,别有风味。
【 情景剧|“推磨拉磨喜不过”——汉味童谣中的情景剧】这首童谣还教伢们知道了一些长辈名称,如家家、婆婆、舅母、伯娘、姨妈等。家家,外婆。伯娘,指父亲的嫂子,也有不分伯仲叔,统称其妻子为婶娘的。

文章插图
彭翔华,男,1954年生于汉口六渡桥与铜人像之间的古三皇。湖北省作家协会会员、湖北省非遗项目“武汉童谣”武汉市级代表性传承人。多年来,致力于武汉童谣的收集、整理、考订、研究、传承工作,出版专著有《武汉民间童谣辑注》《武汉歌谣故事》《武汉童谣纵横谈》《武汉民众乐园故事》《大城小巷》等,《武汉民间童谣辑注》荣获湖北省第十届屈原文艺奖。
——————
文字:彭翔华
来源公众号:彭翔华讲汉味童谣
排版:杜马
?
责任编辑:
推荐阅读
- 都说有钱能使鬼推磨梁山八虎骑中的水货可以证明有钱能使磨推
- 陈炉石上的情景剧
- 曹禺以“真”示人,《雷雨》的愤懑与无奈,实际是自家狗血情景剧
- 中国第一部小品+楚剧+皮影演绎“秦律法治生态环境保护”情景剧诞生
- 歌舞、戏曲、情景剧、有奖竞答齐上阵,国家安全主题晚会走进企业、社区、学校、网络
- a8456|再现抗疫历程 致敬抗疫英雄抗疫主题舞台情景剧目《只因为爱你》在我市上演
- 举办|在情景剧中走进大学生内心 北航举办校园心理情景剧大赛
- 抢票|《一个老兵的日记》原创音乐情景剧明天上演!速来抢票→
- 科普|首次引入大型科普情景剧,江夏旅游文化科普周正式启动
- 花儿|脱贫攻坚情景剧《幸福像花儿一样》甜蜜上演
