江苏龙网

  1. 主页 > 生活百科 > >

满井游记原文及译文 满井游记ppt( 五 )


以上短短几段 ， 从野外的第一印象写起 ， 一步步展现春水、春山、杨柳、麦苗之美 ， 构成了北郊原始早春景色的画面 ， 令人目不暇接 ， 神清气爽 。这是描写早春景色的第一关 。
然后写初春的游客 。寒冷刚过 ， 春天还没到 ， 游客也不多 。但毕竟春天来了 ， 第一批野餐的人也跟着来了 。作者写了游客的几种模式:“喝泉水茶的人”优雅悠闲；一边喝酒一边唱歌的“宋歌手” ， 大胆又快乐 。《穿红衣服而死的人》 ， 写的是一个穿着华丽衣服的女人 ， 慢慢骑着驴 ， 显得从容自在 。“它总是在那里”意味着你可以经常看到它 。这句话与“游客虽不旺”这句话反接 ， 说明正在过春节的人相当多 。作者显然对这些第一次来农村寻找春天的游客很欣赏 ， 印象很好 。"虽然风不大 ， 但走路却出汗了."这两句是表达我的感受 。虽然原来郊区的风还是有点大 ， 但是徒步游泳可以清晰的感受到背上汗水带来的暖春 。这一部分 ， 从游客开始 ， 写各种心情供自己享受 ， 与一幅郊外春游的画面没有什么不同 。他们不仅欣赏到了最早的春光 ， 还为于汉的风光和春回大地增添了许多生机和温暖 。这种倒叙成了描写早春景色的第二个层次 。
《每一只暴露在沙子里的鸟》中的几句话描述了自然界的生物 。“暴露在沙子里的鸟”是指在沙滩上晒太阳的鸟；“啜鳞浪”是指鱼在水波中呼吸 。露出沙子 ， 描绘鸟的宁静；啜着浪花 ， 描绘着鱼的自由和天真 。作者通过鱼鸟动与静的模式 ， 总结了自然界万物在春天的闲适之感 。他甚至发现并感觉到鸟的羽毛和鱼的鳞片和鳍之间有一种“喜气” 。它非常敏感 ， 化身为鱼和鸟的代言人 。所谓“山川写照 ， 鱼鸟传神” ， 作者用画家的手段和诗人的敏感生动地描绘了早春的景色 。这一节聚焦自然的生物 ， 构成了春景描写的第三个层次 。
通过以上三个层面的描述 ， 得出一个美学结论:“始前无春 ， 除了城郊田野 ， 城里人不知 。”春田外 ， 住在城里的人还不知道 。辜负春光真可惜！这些话可以和“被关在一个房间里 ， 想出去”的开头相比 ， 可以感受到作者发自内心的满足 。郊外的田野里 ， 他呼吸着早春的气息和大自然的生机 ， 此时的压抑和寒冷一扫而光 。此外 ， 这与之前的“风一冻 ， 工一做 ， 沙一飞 ， 沙砾一走”的场景形成了鲜明的对比 。“始前无春 ， 郊外田野除外” ， 这是作者踏青的结论 。“开始知道”一词源于与上帝相遇的深情 。也就是说 ， 当他站在郊外的田野外 ， 沐浴在美妙的春光中时 ， 他为那些长期躲在城市里 ， 感受不到早春气息的人 ， 感到了很多情感 。辛弃疾的诗《柘古田》中说:“城中桃李愁风雨 ， 春来西头蕹菜花 。”袁仲朗的感情在这一点上有相通之处 ， 所以其意蕴似乎并不局限于对春光的感知 ， 而是包含着引领人们摆脱习俗、向往自然的美好感情 。
以上场景 ， 人、鱼、鸟 ， 再拍到人本身 。“老公不会因为游泳惹麻烦 ， 但是他生活在山、石、植物之间 ， 而这个官员也资源网 。”这就是说:我是唯一一个可以在山石植物间自由徜徉 ， 不会因为玩而耽误公务的官员 。当时他在顺天付雪当教官 ， 是个闲职 ， 有时间放纵一下自己 ， 不怕耽误生意 。“唯此官也”的“唯”字有一种自傲和自慰的感觉 。反而深深庆幸没有封建官场的庸俗习气 ， 展现了袁仲朗独特的气质和个性 。
结尾 ， “这个地方离休息的地方很近”字面意思是这个地方刚好离我的住处很近 ， 但“近”这个字不仅仅指空之间的距离很近 ， 更是指气质和性格的接近 。山水也有气质 。辛弃疾说:“我看青山多迷人 ， 却料不到青山会这样看我”(何心郎) 。这说明了和我交融的感觉 ， 就像遇到了知己 。“剩下的旅程将从现在开始”意味着这次满静之行将是一个难忘的开始 。你怎么能不写下这美好的第一印象呢？把感情化为文字的目的 ， 是为了巩固记忆 ， 时不时地回顾一下 ， 尽快充分揭示作者所珍视的感情 。其实在作者写下这篇游记的前一年(万历二十六年) ， 他已经游遍了整个水井 ， 写了一首诗 。但他在这里说“剩下的旅程将从这里开始” 。这大概是因为这一次的感受特别深刻 ， 所以把它当成一个精彩的开始 。最后指出 ， 写此游记的时间是“己亥二月” ， 即万历二十七年(1599年)二月 。文末 ， 是古代游记的常用格式 。


推荐阅读


上一篇：怎样把汽车开好 怎么开汽车

下一篇：很简单的粽子包法 包粽子的方法与步骤