蝴蝶与妇道：博物历史上的性别歧视( 二 ) 按：近几年关

江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //

《彩虹尘埃：与那些蝴蝶相遇》

[英]彼得·马伦著罗心宇译

商务印书馆2019-01

在《彩虹尘埃：与那些蝴蝶相遇》一书中，英国自然作家彼得·马伦专辟一章介绍了在蝴蝶发现和培育历史上具有重要意义的女性。 18世纪英国社会的观念是，少数有条件的女性可以接受适度的科学教育，但经典科学领域是男性的地盘。可是植物学对男女同等开放，因为那时的人认为植物学和搞园艺没什么区别，而且莳弄花草和饲养蝴蝶都在某种程度上隐含着抚育后代的意味。女性不只被局限在博物学更为“淑女”的一面里——可以饲养，不能杀死（男性可以随意猎杀），如需标本，那就去购买或交换——社会对于她们如何获取知识同样有所约束，女性长久以来被科学性和哲学性的作品排斥，只能书写一些和家庭或闺蜜情感有关的作品，不能显露自己的知识，否则会被认为没有教养。

然而，一些勇敢无畏的女性旅行家、探险家和收藏家仍奋力挣脱刻板印象和性别歧视的枷锁，去发现新物种并以自己的方式记录书写。 “她们很幸运地生活在一个交通便利的时代：蒸汽轮船、铁路和现代公路第一次打开了世界上那些遥远国度的大门，这正是探索和发现的黄金时期，也是罗斯柴尔德大人这样的有钱金主们资助针对偏远地方的采集考察活动的时代，几乎每天都有华丽的蝴蝶新种被描绘出来。对于这些女性来说，旅行为她们带来满足感，还可以逃离家中那些令人窒息的条条框框。 ”彼得·马伦写到。

经出版社授权，界面文化（ID：Booksandfun）从日前出版的《彩虹尘埃》一书中文版中节选了这一章节的部分内容，以飨读者。

《博物历史上的性别歧视：那些热爱和写作蝴蝶的隐形女人》