“姜太公钓鱼，愿者上钩”，司马迁为何用了两个“或曰”？( 七 ) 作者：刘宏宇

这段话，白话文可译为：周西伯跟姜太公聊天过后，很高兴，说：我的祖父、我国先君“太公”他老人家，曾经说会有圣人来帮助我们周国，从而使得周国大发展。您就该是那个圣人吧？您可是我祖父他老人家很久以前就盼着的人哪！

表面看，这话充满了“久旱逢甘露”的热情和欣慰，而稍微往深里看，就有点儿“细思极孔”了——打我早已过世的爷爷那辈起，就盼着有您这么个人出现。您终于出现了，晚是晚了点儿，但我相信，您一定不会辜负我死去爷爷的期盼。

潜台词：如果万一，您辜负了我爷爷的期盼，恐怕，您是得到那边，跟他老人家解释哒。只有真诚才会换回真诚。

此法则，在政治家这个特殊群体里，或许有“个别”、“特例”、“下不为例” 。但反过来，则是“绝对”的——“奸” ，能够换回的，无非“奸”矣！

----“姜太公钓鱼，愿者上钩” ，司马迁为何用了两个“或曰”？//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //

（三）吕尚具有“投机家”的“本源质素”

把“奸”放去一边，看吕尚“事周”的“或曰”版本——

【太公博闻，尝事纣。纣无道，去之。游说诸侯，无所遇，而卒西归周西伯。】

说“太公”也就是吕尚这个人，是有些学问的。他曾经想要给“纣”办事。 “纣”无道，他就不伺候了。又到处去拜其他次一级次两级次三级的门第，都没人屌他，最后才跑到西面，归附了“周西伯” 。

“姜太公钓鱼，愿者上钩”，司马迁为何用了两个“或曰”？( 七 )