江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

「村上春树」2020年，你还会继续阅读村上春树吗？( 四 )


「村上春树」2020年，你还会继续阅读村上春树吗？
本文插图

兴许是打击力度大 ， 骗局一旦被揭穿 ， 市面上也就没有“同人小说”敢碰瓷《挪威的森林》了 ， 但对村上春树本人的碰瓷至今仍在继续 ， 这个日本作家因为流量之大 ， 很快就制霸了国内腰封界 ， 与余秋雨、梁文道一起 ， 一度被碰书商们心照不宣地推选为“中国图书市场的腰封三巨头” 。
特别是大家不熟悉的外国文学作品 ， 只要扣上一两句“村上春树极度推崇 ， 村上春树看了不下10遍 ， 村上春树的偶像标杆” ， 就不愁没有销路 。
毕竟 ， 卖书不像学术论文 ， 很少有读者会去深究“XX推荐”的出处 ， 就像网络上各种*** ， 在社交平台上到处转发署名村上春树的“经典语录”和“经典文章” 。
其中流传最广的一段假语录：
每个人都有属于自己的一片森林 ， 也许我们从来不曾去过 ， 但它一直在那里 ， 总会在那里 ， 迷失的人迷失了 ， 相逢的人会再相逢 ， 即使是你最心爱的人 ， 心中都有一片你无法到达的森林 。
这段话如果用百度检索 ， 可以搜到至少7870000个相关结果 ， 每个结果都写着村上春树和《挪威的森林》 ， 但实际上村上并没有说过 。
然而 ， 很多读者坚称他们在小说里看到过 ， 就像一个大型的曼德拉效应现场（PS：一种群体性的记忆错觉） 。
人红是非多 ， 讨厌社交媒体的村上如果见到社交媒体这样摆弄自己 ， 不知道会不会后悔写出了《挪威的森林》 ， 这部让他引火烧身的小说？
「村上春树」2020年，你还会继续阅读村上春树吗？
本文插图

[ 3 ]
当我们谈论《挪威的森林》时 ，
我们在谈论什么？
谈话节目《圆桌派》有一期主题是“文青” ， 梁文道、马未都、窦文涛这三个上了年纪的老文青问蒋方舟 ， 如今新一代文青的精神图腾是什么？
蒋方舟想了一下 ， 说了村上春树的名字 。
她在东京旅居一年 ， 租住的公寓位于东京丰岛区北大冢 ， 按她的说法 ， 就是“在《挪威的森林》里绿子家一带” 。 原著里 ， 男主角渡边在绿子家的阳台上 ， 和绿子一起唱歌 ， 喝啤酒 ， 看火灾 ， 接吻 。
「村上春树」2020年，你还会继续阅读村上春树吗？
本文插图

像蒋方舟这样的年轻一代作家 ， 受村上春树的影响很深 。 2002年美国的《时代周刊》甚至还发明了一个词 ， 叫“村上之子” ， 意思是喜欢和模仿村上春树的人 ， 说明村上的影响不止于一个中国 。
获得第二届新概念作文大赛一等奖 ， 并被复旦提前录取的周嘉宁 ， 曾经回忆她的青春：“一本《挪威的森林》被翻了很多遍 ， 姑娘们都愿意像绿子一样穿短裤 ， 晃荡着两条细腿 ， 并且死死记住绿子与渡边的对话：‘喜欢我喜欢到什么程度？’‘整个世界森林里的老虎全都融化成黄油 。 ’”
这个夹在首届一等奖韩寒和第三届一等奖郭敬明之间的女人 ， 如今已经是一个成熟的小说家了 。
除了“老虎融化成黄油” ， 《挪威的森林》里 ， 还一段对话 ， 也被许多人偷偷背了下来：
“最最喜欢你 ， 绿子 。 ”
“什么程度？”
“像喜欢春天的熊一样 。 ”
“什么春天的熊？”
“春天的原野里 ， 你一个人正走着 ， 对面走来一只可爱的小熊 ， 浑身的毛活得像天鹅绒 ， 眼睛圆鼓鼓的 。 它这么对你说道：‘你好 ， 小姐 ， 和我一块儿打滚玩好么？’接着 ， 你就和小熊抱在一起 ， 顺着长满三叶草的山坡咕噜咕噜滚下去 ， 整整玩了一天 。 ”
这个段落不知道收割了多少年轻人荡漾的春心 ， 难怪村上春树到巴塞罗那举行签售会的时候 ， 还被当地的女读者索吻 。


推荐阅读


上一篇：『媒睇人』已识乾坤大，犹怜草木青——人物访谈：走近九合国际董事长孙福林

下一篇：「博尔赫斯」今天转瞬即逝而又永恒