海容教育|推荐阅读 | 谁偷走了你的专注力？( 六 )
11. 同上 ， 第143页 。
12. 米哈里·奇克森米哈里 ， 《寻找心流》 ， 第192页 ， 基本书屋 ， 1997年 。
13. 玛丽·奥利弗 ， 《我们的世界》 ， 企鹅蓝登书屋 ， 2007年 。 这句话摘自她的搭档、摄影师莫莉·马龙的照片和回忆录里给奥利弗的挽歌：‘我的作品经常被人说我强调注意力的概念 。 事情开始很简单：看到一闪而过的苍蝇和燕子在金色空气中玩耍的方式有很大的不同 。 我很高兴注意到这样的事情 ， 这是很好的第一步 ， 但是后来 ， 看到M在拍照的时候 ， 看到她在暗室里的时候 ， 也看到她对待朋友和陌生人的紧张和坦诚） ， 我明白了什么是真正的注意力 。 我开始学习到 ， 没有感情的注意力只是一个报告 。 如果注意力重要的话 ， 一种开放——同理心——对注意力是必要的 。 M 有很多这样的开放和同理心 ， 她很自由地给了出去……在我二十多岁快三十岁的时候 ， 我的心中充满了自己的想法 ， 自己的存在感 。 我渴望向语言的世界讲述——用语言对世界讲述 。 然后M灌输给我这种更深的层面来观看和工作 ， 透过天堂的可见看到天堂的无形 。 当我看着她的照片时 ， 看到充满了活力、希望、忍耐、善良和脆弱的图片时 ， 我总会想到这点……我们每个人都有各自的性格 ， 然而我们的思想、我们对彼此的影响却成为了丰富而持久的交汇 。 ’
14. 西蒙·威尔 ， 《重力和恩典》 ， 第119-120页 ， Routledge Classics ， 2000年 。
出处：内容摘录于英国月刊《Kindling》 ， 该文章属于《Kindling》的修订版 ， 原版已在其他地方发表！
作者：霍莉·科庭·索尔
中文翻译：韩萌萌
校对：鞠红梅
美编：艾异林
责编：玉杰
审核：张俐
声明：英译中版权属于翻译者本人和华德福幼教论坛 。 请勿随意使用 ， 如需转载 ， 请联系幼教论坛！
本文插图
本文插图
欢迎关注中国华德福幼教论坛（CECEF）
微信公众平台
推荐阅读
- 北大培文图书|新书推荐 | 《焦虑的社会：德国当代的恐惧症》
- 安博教育|不轻进、不轻退，是你该有的觉悟
- |用亲身的试驾感受，推荐越野摩托车入门首选！第五集
- 月亮与六便士|今日推荐——《月亮与六便士》
- 精华|哪些补水精华比较好 推荐十款超级补水保湿的精华液
- AutoLab|国六引擎原来需要用特殊配方机油，保时捷为什么只推荐美孚1号
- 肌肤|卸妆的控油补水洁面乳推荐：滋润清爽一步到位让你的肌肤干净无暇
- 鸽书说教育|各国男神抽烟：小栗旬痞气，小李子帅气，中国的他让我路转粉了
- 美容|敏感肌适用的水乳推荐：补水保湿，清爽不粘腻让你肌肤更健康
- 孩子|秦岭路汇爱幼稚园书香伴童年，让我们一起快乐阅读！