汉字学微刊|跨文化漢字研究海外專家訪談06：風儀誠教授( 六 )
11
您對所研究的領域有何展望和期待？您有什麼想對漢字研究青年學者想說的？
風儀誠：古漢字學和對出土文字資料的研究在中國有著悠久的歷史 ， 目前大多數的相關專家都在中國 ， 而最重要的相關著作也都是用中文書寫 。 從我一個母語不是中文的古文字研究者看來 ， 中國年輕學者的運氣很好 ， 因為在中國出生 ， 藉助母語閱讀最有影響的專著和論文 ， 在領域內最好的專家指導下學習 ， 因此可以獲得有關中國古文字學的深刻知識 。 不過 ， 我個人還是建議中國青年學者學習一點本專業以外的 ， 尤其是中國以外的古代文明相關知識 。 因為一旦對其他古代文明有所了解 ， 就會更加體會到中國古代文明的特點 ， 及其與其它文明的不同之處 。 與此同時 ， 也可以學習一點其它古文字系統 。 對於其他古代文明及古文字的了解和討論 ， 可以參考中國學者的著作 ， 也可以參考外國學者的著作 。 後者不一定比前者好 ， 可是因為學術和文化背景不同可以從另一個角度介紹資料、思考問題 。 近幾年來很多外國學者的研究翻成中文 ， 當然值得參考 ， 不過這僅僅是外國學者研究成果的小部分 。 想了解外國學者的研究 ， 最好還是學習外語讀原著 。 這方面英文論著最多 ， 不過由於西方各國各自有著自己的學術傳統 ， 用英語以外的其它語言的論著也反映出了不同的研究角度 。 對於學習中國國歷史、漢字、中國出土文字資料的學生 ， 我希望他們把外語不僅僅看成是獲得學位的必修課 ， 也可以理解為一把了解其他學術傳統的鑰匙 ， 放開自己的眼界 。
本文插图
我與法國國家科技研中心研究員麥裏筱（Chrystelle MARECHAL）參加長春2018年古文字研究會 。 會議代表合影
網站鏈接：http://www5.zzu.edu.cn/hzwm/
鄭州大學漢字文明研究中心
國家語委科研機構漢字文明傳承傳播與教育研究中心
編輯|李哲儒
推荐阅读
- 古钱币|元代古钱币珍稀品种，大元通宝小平汉字钱，一枚价值小几万
- |停止使用的1角硬币，若印有这两个汉字，一张价值26888元
- |带有这两个汉字的1分纸币，一张价值五位数，谁有本事找到？
- 梅花|发行最早的梅花硬币，如果刻有这两个汉字，一枚价值12500元
- |正在用的50元纸币，有这两个汉字价值18800元，你能找到吗？
- 菊花|常见的1元硬币，如果刻有这两个汉字的，一枚价值五位数！
- 菊花|提个醒：1元硬币带有这两个汉字，一枚价值五位数！
- 大桓文娱|最近很火的网红，网友羡慕不已！他叫康巴汉字订真
- 汉字学微刊|《汉字汉语研究》2020年第3期出版
- 孔明说车|北汽“轻度越野车”，气场不输哈弗大狗！换北京汉字车标