北京|八百年前北京童谣唱什么？( 五 )
何德兰收集的这些北京童谣中有非常丰富的北京民俗元素 ， 比如虎头鞋、纸风筝、牵牛架、糖葫芦、放牛娃等 ， 一些耳熟能详的歌谣 ， 比如“高高山上一棵蔴”“小白菜儿地里黄”“杨树叶儿哗拉拉”“槐树底下搭戏台”“拉大锯 ， 扯大锯”“大拇哥 ， 二拇弟”等自然也在收录之中 。 有意思的是 ， 他收集的很多首童谣与韦大列的《北京歌谣》重复 ， 但也有不同变体异文 。 如果对照两本书一起阅读就会发现 ， 不少北京童谣 ， 内容大体一致 ， 但有的唱词却略有不同 ， 这种对比也是一种乐趣 。
值得一提的是 ， 何德兰在《孺子歌图》序言中 ， 特别感谢了几位朋友的努力 ， 第一位 ， 就是意大利使馆的韦大列男爵 。 其后还有很多牧师、小姐和太太 。 而在感谢人物名单的最后 ， 他说出了编撰这本书的真实原因 ， 原来 ， 在看到韦大列《北京歌谣》之后 ， 他开始关注芳泰瑞（C.H.Fenn）女士雇佣的奶妈 ， 正是这位奶妈不停地在芳泰瑞儿子的耳边哼着童谣 ， 才引起何德兰的极大兴趣 。 如今芳泰瑞以及这位奶妈都不可考 ， 何德兰拍摄的很多老北京的人物照片 ， 作为插图放到《孺子歌图》之中 ， 不知道有没有这位奶妈的身影 。
文章插图
民国时北京大学创办的《歌谣周刊》
民国时北大向全国征集歌谣
民国初期 ， 随着西方思想的涌入 ， 中国人自己也开始注意童谣的收集 ， 而清末韦大列的《北京歌谣》以及何德兰的《孺子歌图》 ， 则对国人的童谣收集起到了极大促进作用 。
1918年 ， 中国的新文化运动风起云涌 。 鲁迅、周作人兄弟最先提出征集歌谣 ， 但由于时代环境的关系 ， 他们的意见当时并没有引起人们的注意 。 首先将收集歌谣付诸实施的是北大歌谣征集处 。
中国新文化运动先驱、文学家、语言学家和教育家刘半农1927年在一篇文章中这样回忆：
这已是九年前的事了,那天正是大雪后 ， 我和尹默在北河沿闲走着 。 我忽然说:“歌谣中也有很好的文章 ， 我们何妨征集一下呢?”尹默说：“你这个意见很好 ， 你去拟个办法 ， 我们请蔡先生用北大的名义征集就是了 。 ”第二天 ， 我将章程拟好,蔡先生看了一看,随即批交文牍处印刷5000份,分寄各省官厅学校 ， 中国征集歌谣的事业 ， 就从此开始了 。
刘半农拟定了《北京大学征集全国近世歌谣简章》 ， 支持此事的蔡元培拟写了《校长启事》 ， 两篇文章同时发表在1918年2月1日的《北京大学日刊》上 。 就此 ， 北京大学成立了歌谣征集处 ， 由沈尹默主持具体事务 ， 并负责“选粹”；刘半农担任来稿的初审 ， 负责“汇编”；钱玄同、沈谦士考订方言 。 简章和启事刊出后 ， 迅速在京沪及全国各地引起反响 。 刘半农从收到的来稿中选其最佳者 ， 略加注释 ， 自5月20日起在《北京大学日刊》上开辟“歌谣选”专栏登载 。 到1919年 ， 共发表全国各地流传的148首歌谣 。 不久 ， 周作人也加入征集处的工作 。 至1920年底 ， 共征集歌谣1400多首 。
推荐阅读
- 机器人|机器人也要面子！北京街头两辆无人售卖车运营时吵架
- 欧洲|4000万年前遗失的大陆被发现：曾是亚洲和欧洲门户
- 生物|翼展超过2.5米、能飞也能爬！1.7亿年前古物种化石被科学家发现
- 网友热议|清华大学欢迎苏翊鸣报考上热搜 北京大学“不甘示弱”：网友期待4年后更精彩
- 北京现代|修好异响多道褶子 北京现代4S：力度没掌握好
- 冬奥会|北京冬奥会闭幕 冰墩墩概念股怎么样了？
- 北京|从北京到纽约 仅需1小时？
- 韩系车|曝北京现代重庆工厂或停产 韩系车在华市场份额不足2%
- 冬奥会|北京冬残奥会3月4日开幕：雪容融二月二龙抬头时恰好开工
- 人工智能|中国式浪漫之外的北京冬奥：这位北京大妞最让人想不到